Haakkoffertje en gevlochten armbanden

Het was alweer een tijdje geleden dat ik een haakkoffertje gemaakt had, dus ik moest mijn tutorial er even bijzoeken (toch handig, je eigen blog als naslagwerk).
En ondanks dat ik de laatste tijd weinig met stofjes doe, vond ik het toch weer erg leuk om zo’n koffertje te maken.

It’s been a while since I made a crochet suitcase, so I had to reread my tutorial (quite handy to use your own blog as a reference book).
Despite the fact I don’t use my fabric much, I did enjoy making this suitcase.

Het was een kadootje voor iemand die niet van uiltjes houdt, maar op het stofje stonden toch echt een paar uiltjes… en dit was nou net het stofje wat het best bij het koffertje past.
Maar ik heb het kundig 😉 opgelost door de uiltjes te verstoppen achter een knoop en een lintje. Ha!

It was a present for someone who dislikes owls, but actually there were some owls printed on the fabric… and this was the only fabric I had that matched the suitcase best.
But I solved it by hiding the owls behind a button and a ribbon. Ha!

Zie je, geen uiltje te zien!
Het koffertje kocht ik uiteraard bij de Hema. Het was een setje van twee, dus van het kleinere koffertje kan ik nóg een haakkoffertje maken. Ooit.

See, no owls in sight!
The suitcase was bought at the Hema. It was a set of two, so I could make another crochet suitcase from the smaller one. Someday.

Ik maakte ook nog wat “magisch” gevlochten leren armbanden, deze maak je terwijl je de uiteinden intact laat.
Natuurlijk heb ik er zelf ook een ingepikt, 😉 en ze staan ook in mijn shopje. Voor maar €7,50 incl. verzenden. Koopje! 😉

I also made some “magic” braided leather bracelets, from which the ends are kept in one piece.
Ofcourse I took one for myself, 😉 the other ones can be found here, for just €7,50 incl. shipping. A bargain! 😉

 

 

Tashengsels en CAL

Voor mijn haakvriendin Wink maakte ik twee leren tashengsels voor haar nieuwe tas.

I made two leather bag handles for my crochety friend Wink’s new bag.

Ze maakt ze straks vast aan een superleuke Beach Bag die ze heeft gemaakt.
En weet je wat nog leuker is? Ze heeft een CAL (Crochet-A-Long) van die tas op haar site staan, dus haak vooral mee!

She will attach them to a super cute Beach Bag that she made.
And do you know what’s even more fun? She organized a CAL (Crochet-A-Long) of that bag, so why not join her?

In de komende weken laat ze zien hoe je deze leuke tas haakt én hoe leuk de leren hengsels erbij staan (ik ben benieuwd!).
Hier kun je er meer info over lezen.
Doe je mee?

In the next few weeks she will let you know how to crochet this wonderful bag and how nice the leather bag handles look (I’m so curious!).
You can find more info here.
Wanna join?

*Tutorial* Gehaakte vlaggetjes

De gehaakte vlaggetjes op de tas van hieronder ontwierp ik zelf en ik dacht dat jullie het misschien wel leuk zouden vinden als ik er een patroontje van zou delen.
Dus, bij deze! 🙂

I designed the crocheted bunting on the bag of the previous post myself and I thought you’d might like it if I shared the pattern. So, here it goes! 🙂

Ik gebruikte de buttonslinger als uitgangspunt en haakte dus eerst zo’n vlaggetje en dan nog een rij eromheen.

I used this button bunting as a start and added an extra row.

*Tutorial* Gehaakte vlaggetjes

1. Haak 5 lossen en sluit met een hv (of gebruik een magic ring).
2. 3 lossen (geldt als eerste stokje), 2 st., 2 l.,”*3 st., 2 l.,* (* *2x herhalen), 3st., 1 l., 5 st., 1 l., sluit met een hv.

Hecht evt. een nieuwe kleur aan als je je vlaggetje in twee kleuren wil maken.

3. in de ruimte tussen de 5 st. en 3 st. haak je 3 st., 1 l., 3 st., 1 l. In de volgende ruimte tussen twee sets van 3 st. haak je 3 st., 1 l., 3 st., 1 l.
In de volgende ruimte 3 st., 2 l., 3 st., 1 l. Daarna nog twee sets van 3 st., 1 l., 3 st., 1 l.
In de rij van de 5 stokjes haak je vervolgens 1 st. in elk st. en sluit met een hv.

*Tutorial* Crocheted bunting

1. ch5 and close with a ss (or use a magic ring).
2. ch3 (first dc), 2dc, ch2, *3dc, ch2* (* * repeat 2x), 3dc, ch1, 5dc, ch1 and close with a ss.

Attach a new color if you want a bunting with two colors.

3. Between dc5 and dc3, crochet 3dc, ch1, 3dc, ch1. In the next space between 2 sets of 3dc, crochet 3dc, ch1, 3dc, ch1.
In the next space: 3dc, ch2, 3dc, ch1. In the next two spaces: 3dc, ch1, 3dc, ch1.
In the following 5dc: 1dc in every dc. Close with a ss.

Daarna kun je ze aan elkaar haken en eventueel versieren met kwastjes en/of knoopjes.

After that, you can alter them with tassels and/or buttons.

Enjoy!

 

 

 

 

Tas met leren hengsels

… en gehaakte vlaggetjes!

Ik bedacht dat het wel leuk zou zijn om zelf leren hengsels te maken (met tekst natuurlijk) voor aan een zelfgemaakte tas.
De hengsels waren zo klaar, maar toen de tas nog! Toevallig zag ik bij de Zeeman leuke tasjes (voor maar 99 cent!), perfect voor mijn projectje!
En een stuk sneller dan een tas haken.
Dus ik sloopte de hengsels van de tas eraf en maakte er de leren hengsels aan vast.

Bag with leather handles and crocheted bunting!
I thought it would be a good thing to make leather handles (with text) for a handmade bag.
I finished the handles, then I had to think about making a bag. Fortunately, I saw cute bags at a store, they looked perfect for my project!
And buying a bag is a lot faster than crocheting one.
So I ripped the handles from the bag and added the leather ones.

Daarna bedacht ik een vlaggetjespatroontje en haakte 10 vlaggetjes. Die maakte ik vast op de tas. Want een tas zonder haaksels is ook maar saai, zelfs al heeft ie van die mooie hengsels. 😉

After that I created a bunting pattern and crocheted some. I attached them to the bag. Because a bag without some crocheting is just too boring, even if it has really cute handles. 😉

En aan die vlaggetjes moesten toch echt wel kwastjes komen…

Then I just had to add tassels…

En óp de vlaggetjes een knoopje. En ik kon het niet laten om ook nog een leren labeltje op de tas vast te maken…

And buttons. And I couldn’t resist myself to also add a little leather tag to the bag…

Ja, zo is ie wel af!
Ooh ja, de leren hengsels staan natuurlijk al in mijn shopje! 😉 Je krijgt 10% korting als je code NICOLLIE gebruikt.
Ben benieuwd wat jullie van de hengsels en de tas vinden!

Yep, that’s what a finished bag looks like!
By the way, you can find the leather bag handles here! 😉 Use coupon code NICOLLIE for a 10% discount.
I’m looking forward to hearing from you what you think of the handles and the bag!

 

 

 

Leren keycord

Op vrijdag ben ik altijd vrij; Nicollietijd dus! Vandaag maakte ik een keycord van leer…

Friday is my day off from work, that means Nicollie-time! Today I made a leather key cord…

Op het leer stempelde ik het patroontje om een hartje te haken.

I stamped a crochet pattern of a heart on the leather.

En eraan hing ik een leren huisje hanger en een haaknaald…

And added a leather house pendant and a crochet hook…

Ik maakte een heel stel leren huisjes, ik vind ze zo schattig!

Het keycord krijgt een heel andere look met Swarovski’s en zoetwaterparels eraan… ook leuk!

I made a bunch of leather houses, I think they are just cute!
The key cord gets a whole different look when I added Swarovski’s and fresh water pearls.

Ik kan er dus elke dag wat anders leuks aan hangen… zelfs mijn sleutels, maar zeg nou zelf, daar is dit keycord toch veel te leuk voor! 😉

I can change the pendant on a daily basis… I can even add my keys, but the key cord is too cute for that, isn’t it? 😉

 

 

Fles met haaksel

Ik vind het altijd leuk om, als we op visite gaan, een kleinigheidje mee te nemen.
Momenteel versier ik vaak een glazen fles met een haaksel…

I always like to bring a little something when visiting someone.
Lately I’ve been altering glass bottles with some crocheting…

Een bloemetje erin en klaar!

Add a flower and tadaa!

Zo simpel kan het zijn! 🙂

It can be that easy! 🙂

De fles koop ik bij de Action voor nog geen 2 euro.
Ik ben benieuwd wat je ervan vindt!

Looking forward to your comments!

 

Haaksels voor mijn nichtjes

 

Want die zijn zo allerliefst! 🙂
Voor de jongste haakte ik een amigrannyknuffel, met een amigurumihoofd en een grannylijf…

Some crocheting for my nieces, because they are the sweetest!
For the youngest I made an amigurumi / granny toy…

Het patroon zag ik op de site van Little-Z.

Voor mijn oudste nichtje haakte ik een heleboel kleine vierkantjes (met nóg meer draadjes om af te werken, aargh!) en dat werd dan een poppendekentje voor in de poppenwagen.

The pattern can be found on the site of Little-Z.
For the eldest I made a lot of squares (with lots of yarn ends to finish off, aargh!) and I turned it into a blanket for her doll buggy.

Ik hoop dat ze er blij mee zullen zijn!
(P.S. Schoonzusje; als je dit leest, nog even niet verklappen hoor! 😉 ).

I hope they will be happy with it!

Verder maakte ik nog een leren sleutelhanger (nou ja, 2: ook een voor mezelf), maar ik maakte een klein vautje, wat je bijna niet meer ziet…
Wie weet kan ik er één van jullie blij mee maken.
Ik stuur hem mee met de eerste die een bestelling plaatst in mijn shopje (en in het opmerkingenveld “sleutelhanger” zet). Edit: hij is al vergeven.

I also made two key chains, one for me and one with a little mistake (you can barely see it).
I’d like to give that to the first person to make a purchase in my shop (put “key chain” in the comment field). Edited to add: It’s gone.

Op de sleutelhanger staat “some crocheting a day keeps insanity away”.

I stamped “some crocheting a day keeps insanity away” on it.

En dan nog de uitslag van de Groepsgive-away… de roze leren armband met naam is gewonnen door Margaret! Gefeli! Mail je me je adres en de naam die je erop wil?

The pink leather bracelet with name from the Groepsgive-away goes to Margaret!