Fles met haaksel

Ik vind het altijd leuk om, als we op visite gaan, een kleinigheidje mee te nemen.
Momenteel versier ik vaak een glazen fles met een haaksel…

I always like to bring a little something when visiting someone.
Lately I’ve been altering glass bottles with some crocheting…

fles

Een bloemetje erin en klaar!

Add a flower and tadaa!

fles1

Zo simpel kan het zijn! 🙂

It can be that easy! 🙂

fles2

De fles koop ik bij de Action voor nog geen 2 euro.
Ik ben benieuwd wat je ervan vindt!

Looking forward to your comments!

 

Advertenties

Omslagdoek met rand

Drie jaar geleden haakte ik een omslagdoek. Maar door oppe-wollies was hij eigenlijk net te klein. Of mijn armen te lang, dat kan ook.
Dus eigenlijk lag hij maar te liggen achterin de kast. Best zonde, want verder was hij wel leuk. Okee, een beetje saai misschien…
Ik loste beide problemen op door er een rand aan te haken.

Three years ago I crocheted a wrap. Because I didn’t have enough yarn, it was a bit too small. Or my arms are too long, that’s also a possibility.
So I hid it in the back of the closet. A bit of a shame, because it was a nice wrap. A bit dull maybe…
I solved both problems by adding a border.

omslagdoek

Dat ziet er toch een stuk gezelliger uit!

Doesn’t that look much better?

???????????????????????????????

Het was niet eens zoveel werk.
Nu draag ik hem met veel plezier!

It wasn’t that much extra work. Now I do wear it.

omslagdoek

Voor erop haakte ik een bloem.

I crocheted a flower as a nice detail.

omslagdoek
Aan de achterkant maakte ik een knoop vast, zodat je de bloem door de gaatjes kunt halen en je zo een leuke broche hebt of de omslagdoek vast kunt zetten.

And added a button at the back, so you can fasten it through the holes of the wrap.

omslagdoek

En nu maar weer op zoek naar een nieuw projectje… wat zijn jullie aan het haken?

Now I’m looking for a new project… what are you crocheting at the moment?

omslagdoek

 

Fleurig

Als ik bij de Action ben, kan ik bijna nooit met lege handen de winkel verlaten.
De laatste keer kocht ik er een schattig mandje. Stond niet op mijn lijstje, had ik helemaal niet nodig, maar ik kon hem toch echt niet laten staan.
En toen ik thuis was, bedacht ik dat het wel een wolletjesmandje kon worden. En toevallig had ik nog een gehaakte bloem die nog geen bestemming had…

Whenever I am at the best discount store of the Netherlands, I almost never can leave without buying something.
At my last visit I bought the cutest basket. It was’nt on my to buy list, I didn’t need it, but I couldn’t leave without it.
When I got home, I thought it would make a nice yarn basket. And fortunately I had a crocheted flower lying around that fits perfectly…

mandjemethaaksel

Gezellig, toch?
Als ik uit het keukenraam kijk, zie ik Piper en Mooney, en heel veel blauweregen. Ook al zo gezellig…

Doesn’t that look nice?
When I look at my kitchen window, I see Piper and Mooney and lots of wisteria. Also looks very nice…

piperenmooney

Ooh ja, de armband van de blogverloting in het berichtje hieronder is gewonnen door Janneke!
Gefeli! Mail je me je adres?

The bracelet of the give away in the previous blog is for Janneke!

Haaksels en organizer

Een hele tijd geleden haakte ik deze broche. Het is een favorietje!

A while ago I crocheted this brooch. I love it!

broche
Ook op een mandala staat ie leuk. Dus als ie niet gedragen wordt, mag ie daarop liggen. 😉
Hier kun je het patroon van de bloem vinden en hier het patroon van de mandala.

It also looks good on a mandala. So when it’s not to be found on my clothes, it’s on my mandala. 😉
You can find the pattern of the flower here and of the mandala here.

???????????????????????????????
En daarna haakte ik nog een bloem, alleen is deze te groot als broche (het knoopje alleen al is 2 cm. in doorsnee).
Nog even bedenken waar ik deze bloem op vast ga maken. Misschien op een notitieboek ofzo…

After that I crocheted another flower, only this one turned out to be too big for a brooch, the button alone is 2 cm across.
I’ll have to think what I will do with it, maybe I’ll alter a notebook with it…

bloem

En dan kreeg ik van vriendlief nog een superleuk kadootje… Een organizer.
Heb hem gelijk in gebruik genomen!
*whoei*

I also got the sweetest present from my boyfriend… an organizer. I filled it with my stash right away!
*whoei*

organizer

Staat gezellig zo he, in mijn hobbykamertje. Ik denk dat ik hier nog wel even zit. Lekker, met het zonnetje erbij…

Doesn’t that look cozy in my craft room? I think I will be sitting here for a while, enjoying the sunshine…

Popcornbroches

Gehaakt natuurlijk!
Via Pinterest vond ik dit patroontje  van een bloem met popcornsteken en ik vond het zo leuk dat ik aan de haak ging.

Crocheted popcorn brooches!
On Pinterest I saw this pattern for a flower made with popcorn stitches. I liked it so much I crocheted away!

???????????????????????????????
En het haakte zo lekker weg, dat ik er nog een paar maakte…

It was such a pleasure to make, I decided to make some more…

???????????????????????????????
Die bovenste is voor mezelf, ik kocht er bij de Action een leuke sjaal bij en tadaa…

I kept the first one for myself and bought a nice scarf for it…

???????????????????????????????
Love it!

*Tutorial* Elastieken band met haaksel

Naar aanleiding van het mobielhoesje van hieronder, met zo’n zwarte elastieken band, bedacht ik me dat dat elastiek wel wat vrolijker kon. Gelukkig had ik nog zo’n vilten mobielhoesje liggen.
Ik pakte mijn haaknaalden erbij en ging aan de slag.

Further to the phone pouch I made earlier, with a black elastic band, I thought about brightening it up a little.
Luckily, I had another felt pouch in my stash. I took my crochet hooks and whipped this up.

Elastic band crochet tutorial
Zo, dat ziet er gelijk al een stuk gezelliger uit!
En het is natuurlijk ook leuk voor om een notitieblokje, of om een boek (als boekenlegger)…

That looks a bit more cheerful, doesn’t it?
And of course it also fits a notebook, or a book (as a book marker)…
???????????????????????????????

Of om een plastic mapje met kaartjes…

Or to wrap around a plastic cover with cards…

???????????????????????????????
De mogelijkheden zijn eindeloos!
Ik heb er gelijk maar een tutorial voor jullie van gemaakt…

The possibilities are endless!
And of course I made a tutorial for you guys…

*Tutorial* Elastieken band met haaksel
*Tutorial* Crocheted elastic band

???????????????????????????????
Benodigdheden:
– bandelastiek (Hema)
– wolletjes (ik gebruikte Catania met haaknaald 2,5 (voor de granny squares) en Drops Paris met haaknaald 5 (voor het hartje en bloempje))
– haaknaald
– naaimachine (of naald en draad)
– schaar
– naald

Needed:
– elastic band
– yarn (I used Catania and crochet hook 2,5 (for the granny squares) and Drops Paris and crochet hook 5 (for the heart and flower))
– crochet hook
– sewing machine (or needle and thread)
– a pair of scissors
– needle

???????????????????????????????
Knip het elastiek af, zodat het precies past om bijv. een notitieboekje.
Naai de uiteindes over elkaar, als het goed is moet je het nu uitrekken om het om je boekje te doen.

Cut off a piece of elastic, so it’s a tight fit around e.g. a note book.
Sew the ends on top of each other, the elastic should be now stretched to wrap around the note book.

???????????????????????????????
Haak twee granny squares (of bloempjes, of hartjes, of…).

Crochet two granny squares (or flowers, or hearts, or…).

???????????????????????????????
Leg de verkeerde kanten van de granny squares op elkaar en naai ze aan elkaar vast, met het elastiek (waar je het aan elkaar hebt genaaid) ertussen.

With wrong sides facing, sew the granny squares together with the elastic (the part where it’s sewn together) in between.

???????????????????????????????
Naai het elastiek ook mee vast.

Also sew the elastic when sewing them together.

???????????????????????????????
Knoopjes in de eindjes, eindjes verbergen en klaar!

Tie the ends of the yarn together, sew in the ends and you’re finished!

???????????????????????????????
Dat was nog eens makkelijk en snel klaar!

Wasn’t that an easy project?!

Enjoy!

???????????????????????????????
Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden en hoor het graag als je de tutorial hebt gebruikt om je eigen elastieken te maken.
Enne, de winnares van de blogverloting van hieronder is Emily! Iedereen bedankt voor het meedoen!
Emily, mail je me je adres?

En dan nu: aan de haak!

I’d be happy to hear what you think of it.
The winner of the give away is Emily. Thank you all for joining!

And now: crochety time!

*Tutorial* Grote gehaakte roos

Ik haakte ze al eerder, grote gehaakte rozen.
Op de haakmiddag merkte ik dat de gebruikte tutorial toch anders was dan de manier waarop ik ze haak, waarbij mijn manier voor wat vollere rozen zorgt.
En gisteren haakte ik een nieuwe variant, namelijk met twee kleuren (niet alleen mooi, maar ook handig als je twee halve bolletjes hebt, of van elke kleur niet je hele bolletje op wilt maken *kuche*).
Dus ik vond dat ik daar toch maar eens een tutorial van moest maken…

Bij deze dan maar…

*Tutorial* Grote gehaakte roos

Benodigdheden:
– haaknaald (ik gebruikte haaknaald 5 i.c.m. Drops Paris, dat zorgt voor grote rozen met een doorsnee van minstens 10 cm., maar een andere combi haaknaald/wolletje kan natuurlijk ook)
– 2 (halve) bolletjes katoen
– schaartje
– (stop)naald

Haak 72 lossen waarbij je een stuk begindraad over laat van ongeveer 30 cm.

Haak een stokje in de 4e losse.

Haak dan 2 l, stokje in de dezelfde l (van de vorige toer), *1 l, st. in de 2e l (van de vorige toer), 2 l, st. in dezelfde l,* en herhaal wat tussen * * staat.
Je maakt dan afgewisseld een soort V-ruimte en een vierkante ruimte.

Aan het eind van de toer draai je je werk om, haakt 3 lossen, 1 st. in de V-vormige ruimte van de vorige toer, 2 l, 2 st. in de V-vormige ruimte. Dan telkens in elke V-vormige ruimte: 2 st, 2 l, 2 st.

Aan het eind van de toer hecht je je draad af en hecht je de andere kleur aan met een knoopje. Verberg de eindjes daarna in je haaksel en knip de eindjes af.
Haak dan in de eerste ruimte 1 st. en tussen de ruimte van de 2 l. van de vorige toer nog 6 stokjes.

*Haak in de volgende ruimte van 2 l. 7 stokjes.* Herhaal tussen * * tot je aan het eind bent.


Hecht af en knip je draad af. Haal je draad naar beneden naar je andere eindje draad en knoop ze aan elkaar.

Rijg je begindraad aan je (stop)naald en begin met het oprollen van je bloem, waarbij je begindraad in het midden zit. Het makkelijkst gaat dit als je je duim van je andere hand in het midden van de bloem houdt en hieromheen oprolt. Zet het opgerolde gedeelte telkens aan de onderkant vast met een paar steekjes, waarbij je de lossentoer zo plat mogelijk positioneert, zodat je een platte onderkant krijgt.
Je krijgt dan een soort swirl van je lossentoer, zoals je hierboven kunt zien.
Wanneer je roos helemaal opgerold is, knoop je de twee draadjes aan elkaar vast en dan ben je klaar!

Enjoy!