Magic ring haken

Ik heb een tutorial gemaakt om een Magic Ring te haken… (Hiermee begin je het haken van een Amigurumi).

I made a tutorial on how to make a Magic Ring… (To start crocheting an Amigurumi).

1. Sla het garen 2x om je middelvinger (de bol wol zit aan de kant van het draad die over je wijsvinger gaat, het eindje van het draad gaat via je pink):

1. Loop the thread twice on your middle finger (the ball of wool is on the side of the thread that goes over your indexfinger, the end of the wool is on the side of your little finger):

magicring1

2. Steek je haaknaald in:

2. Put your crochet  hook under the loops:

magicring2

3. Haak je haaknaald om het draad en haal het draad door de loops om je middelvinger:

3. Pick up the thread with your crochet hook and pull it trough the loops on your middlefinger:

magicring3

4. Sla nu de haaknaald bovenlangs om de draad en haal hem door het lusje:

4. Pick up the thread on top with your crochet hook and pull it trough the loop:

magicring4

5. Herhaal zo vaak als nodig is (meestal 6 v.):

5. Repeat as many times as necessary (most of the time 6 sc.):

magicring5

6. Nu ziet het er zo uit. Trek nu hard aan het losse eindje:

6. Now it looks like this. Pull the end of the yarn real tight:

magicring6

7. En klaar is je ring:

7. Now the ring is done:

magicring7

Advertenties

Gevonden: inspiratie!

Zo, ineens had ik een boel inspiratie… Alle inspiratie die ik de laatste tijd kwijt was qua sieraden maken, is nu terug! 🙂

All of a sudden I had a lot of inspiration… All the inpiration for making jewelry I’ve recently lost, but now it’s back! 🙂

Zie hier het resultaat (allemaal met zoetwaterparels, swarovski en edelstenen):

And here’s the result (they all contain freshwaterpearls, swarovski and gemstones):

0907armband0907armband10907ketting0907ketting10907ketting20907ketting30907ketting40907ketting50907ketting60907ketting7

Sieraden verkocht op marktje

Afgelopen zondag had ik een kraampje op een plaatselijk marktje… erg leuk! Alleen het weer zat niet mee, vooral voor de middag heeft het geregend (gelukkig had ik een vinyl tafelkleed bij me (hangt op de stoel), wat ik over mijn kraampje kon leggen, zodat mijn sieraden niet weg zouden drijven. 😉 ) Gelukkig stond ik onder een grote boom, die hield flink wat regen tegen.

Last Sunday I had a stall at a local market… very nice! The weather was not so good, it was raining in the morning (luckily I brought a vinyl table cloth with me (hanging on the chair), which I could drape over my jewelry, so they wouldn’t flush away. 😉 ) I was sitting under a big tree, that hold off much rain.

markt 

Mijn sieraden: rechts zilveren sieraden, onder kinderarmbandjes en in het midden zoetwaterparelarmbandjes en kettinkjes.

My jewelry: on the right silver jewelry, at the bottom bracelets for kids and in the middle freshwaterpearl bracelets and necklaces.

markt1 

En van deze sieraden ging de opbrengst naar het goede doel:

The profit of these jewelry went to charity:

 

markt2

 

Ik verwachtte er niet veel van, maar de opbrengst was best goed! 🙂

I didn’t expect to make much money, but in fact I wasn’t disappointed.

Bestempelde visitekaartjes

Men neme een foto, upload die, besteld visitekaartjes en na een paar dagen vallen ze in de bus. Gebruik een beetje inkt en een paar stempeltjes en tadaa…

You take a photo, upload it, order some businesscards and after a few days: check your mailbox. Use some ink and a few stamps and tadaa…

visitekaartje

Links bovenin zie je het onbestempelde visitekaartje. Het leuke hiervan is dat ik ze voor zowel mijn site, mijn Etsy én mijn blog kan gebruiken. En voor alle andere doeleinden die ik maar kan verzinnen. 🙂

On the upper left you can see the unstamped businesscard. The nice thing about this is that I can use them for my site, my Etsy and my blog. And for all the other things I can come up with. 🙂

Supermooie ringetjes!

Vorige week heb ik deze ringetjes besteld bij BirkaScandinavian, een verkoper op Etsy.com.

ring

Vandaag lagen ze in de bus en ooh, wat ben ik er blij mee! Ze zijn geweldig mooi, nog veel mooier dan ik had gehoopt. Dus als je iemand ziet die heel trots met 3 ringetjes loopt te pronken, ben ik het misschien wel. 😉

ring2

Last week I ordered these rings, from Birkascandinavian, a seller on Etsy.com.

Today they’ve arrived and ooh, I am sooo happy with them! They are really beautiful, even more beautiful as I’ve hoped them to be. So if you see someone who’s proudly showing her 3 rings, it might be me. 😉

ring3ring4