Terwijl T&T de plantjes inspecteren, maak ik nog wat nieuwe geluksarmbandjes om achter te laten.
While T&T are looking after the plants, I’m making some new lucky charme bracelets to leave behind.
Volgen jullie @achterlatertjes al op Twitter?
De armband van de 750.000-bezoekers-blogverloting is gewonnen door Ilda.
De leren labeltjes zijn gewonnen door Betsy.
En de ring, hangertje en hartje met pootjesafdrukje zijn gewonnen door Kim.
Mailen jullie me je adres?
Het helpt me om Herinnerdingen over Spike te maken.
It helps me to make Remembrance-thingies about Spike.
Zo bestelde ik een zilveren hangertje met een afdrukje van zijn pootje (al een paar weken geleden), vandaag lag het eindelijk in de bus. Ik zocht drie glaskralen die Nancy voor me maakte uit en deed ze aan een zilveren kettinkje.
Some weeks ago, I ordered a silver pendant with his paw print engraved, today I finally received it. I added three glass beads to the silver chain.
Ik bestelde hem hier en ik kan het echt iedereen aanraden, de eigenaresse is hartstikke lief en de hanger is perfect!
(Let er wel op dat er een kans is dat je nog douanekosten moet betalen aan de postbode, hmpf).
Verder kocht ik een pootjesstempel en maakte ringen (de bovenste is voor mezelf) en hangertjes.
Het setje van ring, hangertje en hartje wil ik graag weggeven aan iemand die ook zo’n herinnerding kan gebruiken. (Laat je een reactie achter?)
I ordered it here and I can recommend it to everyone, the owner is super sweet and the pendant is just perfect!
(Do keep in mind there’s a chance customs will have to be paid when delivered by the mailman).
I also bought a paw print stamp and made some rings (the upper one is for me) and pendants.
The set of ring, pendant and heart I’d like to give to someone who also needs a remembrance-thingie. (Please leave a comment).
En ik maakte wat leren sleutelhangertjes. De simpelste (zonder naam) zijn achterlatertjes geworden, in herinnering aan Spike.
I also made some leather key chains. The simple ones (without name) are leave behinds in memory of Spike.
Spike
1999-2015
Je blijft altijd mijn allerliefste lieveling!
Zo, de teller staat al een tijdje over de 750.000 bezoekers (whoei!), dus dat is een goede reden voor weer een blogverloting!
Ik vind het zo leuk om aluminium armbanden te maken, dat ik er eentje wil verloten (met tekst naar keuze, 6 of 10 mm. breed).
Deze maakte ik vanochtend voor mezelf:
Yay, I’ve had over 750.000 visiters on my blog, so that’s a good reason for a give-away!
I really like making these aluminium bracelets, so I’d like to give one away (with custom text, width 6 or 10 mm.).
This one I made for myself this morning:
En deze maakte ik voor schoonzusje… samen met leren labeltjes voor mezelf…
I also made one for my sister in law… and some leather tags for myself…
Tsja, die leren labeltjes blijven leuk he!
Dus ik wil graag deze 5 labeltjes ook verloten, leuk voor op een haakseltje van het een of ander…
I never get bored of these leather tags. So I’d also like to give away these 5 tags, they are perfect for e.g. a crochety project…
Om mee te doen hoef je alleen maar een reactie achter te laten (wel een leuk reactie hoor 😉 ) en laat even weten of je kiest voor de armband met tekst of de leren labeltjes.
Enjoy!
To enter you only have to leave a (nice 😉 ) comment in which you tell me if you prefer to win the bracelet or the leather tags.
Enjoy!
Nicollie.nl 