Het was weer zover, Trippel & Trappel (en ik ook, maar ik geef gewoon T&T de schuld 😉 ) wilden nieuwe visitekaartjes… Ik bestelde ze bij Reclameland.
Op de voorkant heb ik een “afvinktekstje” gezet en op de achterkant dezelfde foto als op de voorkant…
Ik vind ze superleuk om te gebruiken bij mijn achterlatertjes, of zelfs als achterlatertje… Inclusief vinkje. 😉
Met gehaakt hartje voor [ ] love…
met badeendje met gehaakt sjaaltje voor [ ] happiness…
En met geluksarmbandje voor [ ] luck.
Ja hoor, het was weer zo ver… Trippel & Trappel wilden wéér een nieuwe voorraad visitekaartjes.
Want ik had er pas bijna 5000 *bloos* (zei ik dat hardop?), dus daar konden bést nog wat kaartjes bij, vonden ze…
Vooruit dan maar…
It was that time again… Trippel & Trappel desperately needed some new business cards.
Because 5000 cards isn’t nearly enough (did I say that out loud?), so they thought I could order some more…
Oh well…
Ik bestelde ze bij Reclameland en werd via Twitter op de hoogte gehouden van de voortgang.
Ze stuurden zelfs deze foto. Hoe leuk is dat! Kaartjes goedgekeurd!
I ordered them at Reclameland and they kept me posted about the process on Twitter.
They even sent me this photo. Cards approved!
En vandaag kwamen de kaartjes al binnen, supersnel en het zijn er superveel! Deze stapel is niet de enige.
Today I already received the cards, that’s really fast and there are really a lot! This pile isn’t the only one.
En wat ga ik er dan mee doen, vraag je je misschien af…
Nou, ik vind dat het wel erg leuke weggeefkaartjes zijn voor bij mijn achterlatertjesprojectje (zoals hieronder), of gewoon om iemand een fijne dag te wensen. Ik ga ze gewoon overal rondstrooien. Zodat we snel nóg meer kaartjes kunnen bestellen.Een goed begin is natuurlijk om er een stel via mijn blog weg te geven… Dus, als jij ze ook zo leuk vind, laat dan je reactie achter. Wie weet vallen ze dan binnenkort bij je in de bus.
Now you might wonder what I’m going to do with this heap of cards…
I think they are great for my leave-behind-project (like below), or just to wish someone a nice day. I’m going to sprinkle them everywhere, like confetti! So we can order some more cards really soon.
To start with, I’ll give some away on my blog. So, if you like them, leave a comment. Maybe you’ll find them in your post box soon.
Van Webprint kreeg ik zomaar visitekaartjes.
Ze weten vast dat ik visitekaartjesverslaafd ben. 😉 *bloos*
Dus ik maakte kaartjes met T&T in de caravan…
Webprint gave me some business cards. I think they knew I’m a business card addict. 😉
So I made cards with T&T in their little caravan.
Wat zijn ze leuk he!
Ze zijn ook echt van goede kwaliteit (mooie levendige kleuren!) en ze kwamen in zo’n gezellig opbergdoosje…
Aren’t they cute?!
The quality is also really good (nice vibrant colors!) and they arrived in such a nice box…
Waar T&T natuurlijk gelijk een tent van moesten maken…
*zucht* Een caravan was blijkbaar niet genoeg. 😉
T&T had to make a tent out of it right away…
*sigh* A caravan alone wasn’t enough apparently. 😉
Ik, als echte haakster (lees je nou haakster of haak-ster? 😉 ) *kuche* had nog nooit Tunisch gehaakt.
Dus het werd hoog tijd om daar verandering in te brengen.
Een Tunische haaknaald had ik al wel een tijdje, een hele mooie paarse van de Hema.
Dus ik pakte mijn nieuwe wolletjes (Phildar Coton4, een nieuw favorietje van me!) en ging aan de slag.
En eigenlijk is het best leuk om te doen.
Ik haakte een vierkantje en maakte er een klein visitekaartjesmapje van…
I, being the crocheter that I am, has never tried the Tunisian stitch. Tssk…
It was about time to change that. A Tunisian crochet hook was bought a while ago (of course a lovely purple one).
So I grabbed my new yarn (Phildar Coton4, I like!) and got crocheting.
It’s quite nice to do for a change.
I whipped up a square and made a little business card holder from it…
Hij sluit met een lintjeslusje om een knoopje en het leren labeltje lag nog op mijn bureau, dus ach… die mocht er ook wel aan. 😉
Erin zitten de schattige ieniemienie visitekaartjes (whoei!) die ik bestelde bij Moo.
It closes with a ribbon and a button and I had the leather tag laying around, so I thought I might as well add that too. 😉
In it are the cutest business cards (yay!) that I ordered at Moo.
Op de foto hierboven zie je alle verschillende kaartjes.
Als je een Etsyshopje hebt, kun je ze met een aanbieding gratis bestellen (je betaalt alleen de verzendkosten). Er komt dan wel een oranje Etsy-logootje op te staan.
Maar hee, perfect voor mijn nieuwe shopje, dacht ik zo!
Trippel & Trappel moesten er natuurlijk ook weer op (zucht). En links onderin zie je de achterkant van de kaartjes.
Ik kan dus weer even vooruit… 😉
The picture above shows all the different designs.
When you have an Etsy shop, you can order these for free with a special offer (shipping only). An orange Etsy logo will be added.
But I thought they were just perfect for my new shop.
Trippel & Trappel also wanted to be part of the fun (sigh). The card on the bottom left shows the back side.
More than enough cards for the moment… 😉
Want je kunt nooit genoeg visitekaartjes hebben. Of bakjes en laatjes om ze in te doen.
Zegt zij die gisteren weer een pakketje visitekaartjes ontving.
Ik kocht dit bakje bij de Action (met een kalender erin) en plakte er een visitekaartje op. En een gehaakt hartje.
One can never have too much (business) cards. Or things to display them in.
Says she who received another shipment of cards yesterday. I bought this display and added a card and a crocheted heart.
Zo simpel kan het zijn! 🙂
Staat gezellig bij de organiser die ik van vriendlief kreeg en waar ik nog steeds heel blij mee ben.
It’s really that easy! 🙂 Looks nice next to the organiser.
Ik denk dat ik binnenkort toch een groter hobbykamertje nodig heb… 😉
I think I might need a bigger craft room some day… 😉
Dat doe ik altijd. Jij ook?
I always try to enjoy the little things. How about you?
En dus bestelde ik maar weer visitekaartjes. En postkaarten. Heel veel postkaarten (links).
Ooh ja, en ook magneetjes (rechts) en een reclamebord (die hele grote). Maar die waren gratis, dus dat telt niet.
So I ordered some more (business) cards. And post cards. Lots of post cards (left).
Also some magnets (right) and a banner (the large one). But those didn’t cost me anything, so that doesn’t count.
En ik bestelde ook kaartjes met het schaapje…
I also ordered some cards with the cute sheep…
Nu ben ik wel even klaar hoor, met kaartjes bestellen. Mijn laatjes zitten vol.
Kaartjes anyone? 😉
Ik geef een setje van 5 postkaarten met een setje verschillende visitekaartjes weg. En een magneetje.
Om mee te doen hoef je alleen maar een reactie achter te laten.
Dan denk ik nog even na over het beginnen van een kaartjeswinkeltje…
For now I’m done ordering cards. I don’t have any space to stock them.
Cards anyone? 😉
I am giving away a set of 5 post cards with a set of different (business) cards. And a little magnet.
To join, leave a comment. And I will be thinking about starting a card shop again…
Zomaar opeens lagen er nieuwe visitekaartjes in de bus.
Net nadat ik mijn laatje met kaartjes opnieuw had georganiseerd…
I just found new cards in my mailbox. Right after I organised my drawer with cards…
Dat gaat nu dus niet meer passen… (en dit is niet eens mijn voorraadlaatje).
Ik denk dat ik maar een kaartjeswinkeltje moet beginnen… wat vinden jullie? 😉
Dit bestelde ik deze keer: Dit lag zomaar in de bus:
Something tells me it isn’t going to fit… (and this drawer doesn’t even hold the stock). I think I’ll have to start a card shop. 😉
This is what I ordered this time: This is what I found in my mail box:
Een notitieblokje en twee soorten kaartjes-die-ik-al-eerder-had.
En ook dit:
A note book and two sets of cards I already had. And also these:
Twee kaartjes met een schaapje!
Dat komt zo… ik bedacht zo’n soort schaapje en mailde (vanwege mijn gebrek aan tekentalent) Janita van Jeetje’s winkeltje.
Zij was zo lief om mijn gekriebel tekeningetje om te zetten naar een mooi schaapje. En ze maakte er zelfs een paar verschillende ontwerpjes van.
Issie niet superlief?!
Ik bestelde ook nog wat anders met deze schaapjes, maar dat laat ik de volgende keer zien…
Eerst ga ik kijken of ik mijn nieuwe kaartjes een plekje in een of ander laatje kan geven. *kuche*
Ik zag de bui al hangen, dus ik gebruikte alvast een paar kaartjes om een slingertje van te maken:
Two cards with a sheep! This is the story… I drew a sheep like this and because of my lack of drawing talent, I asked Janita to make a cute drawing of it. So she did. And even more, she made a few of them. Isn’t it cute?!
I also ordered something else with these sheep, I will show you that next time…
At first I’m going to find a place for my new cards. I was already aware of my lack of drawer space, so I used some cards to make a bunting:
Enne, ik verloot een setje van 10 van mijn nieuwe schaapjekaartjes. De linker dan he, behalve als je Nicole heet. 😉
Laat je een reactie achter?
And I’m also going to give away a set of 10 sheep cards. The left one, that is, except when you’re name is Nicole. 😉
Leave a comment if you want to join.
Nou ja, jullie weten het allang! Ik ben Visitekaartjesverslaafd!
Dus jullie kijken er vast niet raar van op als ik zeg dat ik weer nieuwe kaartjes bestelde. Toch?!
I have told you earlier that I’m a business cards addict. So you won’t be surprised when I tell you I ordered some more. Right?
Wat zijn ze leuk he! Zien jullie die haaknaald? En dat groene bloemgedoe lijkt net op een gehaakte doily, toch? Of ligt dat aan mij?Anyway, ik vond de quote zo leuk dat ik er wel kaartjes mee moest bestellen.
Alleen, nu is mijn laatje vol. De kaartjes passen er niet meer bij.
Dus, willen jullie me helpen met het wat plaats maken in mijn laatje? *kijkt hoopvol*
Ik ga de kaartjes verkopen. Nou ja, niet alles hoor… *slik*
Maar bijvoorbeeld deze nieuwe, 10 voor 80 cent.
En bijvoorbeeld een setje van deze:
Aren’t they the best? Do you notice the crochet hook? And that flowery thing looks just like a crocheted doily, don’t you think?
Anyway, I liked the quote so much I just had to order some cards with it. But now my business card drawer is full. The new cards won’t fit in it.
So I’m selling some of my cards, but unfortunately only for Dutch people.
But I’d like to hear what you think of my new cards!
Van ieder twee kaartjes en van de T&T Kijkhuisjeskaartjes 4 (setje van 10 kaartjes dus), ook voor 80 cent.
De verzendkosten komen er nog wel bij hoor, 10 kaartjes wegen 20 gram (= 1 postzegel = 64 cent).
En als je meer dan 1 setje bestelt, dan doe ik er nog wat andere kaartjes bij. Laatje moet leeg een beetje leger tenslotte.
Mail me je bestelling maar, ik zit er klaar voor. 😉
Ja hoor, het is weer zover… ik kon het niet laten en bestelde nog meer visitekaartjes. En nog meer…
Ik hoor jullie al zuchten. Oh nee, dat was ik zelf.
Oh no, it’s that time again… I ordered some more business cards. And some more… I can hear you sigh. Oh wait, that’s me.
Zijn ze niet leuk?! De bovenste hebben een glanslaagje over de bloemetjes, heel subtiel en mooi. Helaas niet te zien op de foto.
En daarna bestelde ik ook nog de onderste kaartjes, oh oh… maar is die quote niet geweldig?! Whoei!
Uitermate geschikt om overal op te hangen of achter te laten. Gewoon, voor de gezelligheid. En dan hoop ik dat iedereen die ze ziet er een beetje vrolijk van wordt. Ik in ieder geval wel.
Aren’t they the best?! The ones at the top have a shiny coating on the flowers. And don’t you think the quote on the bottom card is awesome?! Yay!
They are excellently perfect to place them here and there. Just for fun. And I hope I can make some people smile. At least it will make me smile.
Ik maakte er gelijk wat boekjes mee, van kaartjes, karton en mijn naaimachine mocht ook aan de slag.
I altered some note books with them. My sewing machine also joined in.
De kaartjes waren net iets te breed voor de boekjes, maar dat heb ik opgelost door bij het bovenste boekje een stukje van het kaartje te snijden en bij het onderste boekje het kaartje om te vouwen.
The cards were a bit too wide for the note books, but I solved that to trim the card of the first book and to fold the card on the second book.
En dan krijg je dus een verrassing aan de binnenkant.
Ben er helemaal blij mee!
Zo blij dat ik aan één van jullie een setje kaartjes wil sturen. Laat een reactie achter om mee te doen aan de verloting.
Ik stuur je een kaartje van elke soort uit mijn verzameling visitekaartjes…
And that folding gives a suprise on the inside.
I like it! I like it so much that I want one of you to join in on the fun. I will send a card of each design in my assortment of business cards. Leave a comment to join.
*bloos*
Nou ja, je kunt nooit genoeg kaartjes hebben… maar een extra laatje zou ook handig zijn. 😉
*oops*
Oh well, you can’t have enough business cards… but an extra drawer would also be nice. 😉
Bedankt allemaal voor jullie leuke reacties op de tutorial van de sfeerlichtjeshouders!
Ben erg benieuwd of jullie ook al aan de haak zijn gegaan! Ik gaf er vandaag een aan de buuf, gewoon zomaar.
Ze was er erg blij mee, gelukkig.
En dat brengt me op het onderwerp van dit blogberichtje: Kindness! Oftewel: doe eens wat aardigs voor een ander.
Allereerst bestelde ik nieuwe Vistaprintkaartjes. Dat was vooral aardig voor mezelf.
Thanks for your lovely comments on the candle holders tutorial.
Did you crochet any? Today, I gave one to my neighbour, just because. Luckily, she was very pleased with it.
That brings me to the subject of this blog post: Kindness!
First of all I ordered new business cards. I was very kind for myself.
Wederom volgens het principe van de vorige kaartjes.
Ik deed daarna aardige (anonieme) dingen voor anderen, liefst waarbij ik zo’n kaartje kon achterlaten…
Zoals bij alle buren van het pleintje een chocoladeletter in de bus gooien…
I designed them like the previous cards I ordered.
After that, I did some kind things for others, preferrably an act where I could leave a card…
I put chocolate letters (a typical Sinterklaas (Dutch Santa Claus) treat) in the mail boxes of my neigbours…
Ook maakte ik zakjes met gehaakte hartjesbroches en zakjes met centjes…
I also made little bags with crocheted heartshaped brooches and bags with some spare change…
En die liet ik dan weer achter tijdens het boodschappen doen…
I left them when grocery shopping…
Voor het parkeren dus en voor van die speelgoeddingen die voor de winkels staan, waar een centje in moet…
Some for parking meters and others for those kiddy rides…
En een broche op de brievenbus…
And a brooch for the mail box…
Nou ja, zulke dingen dus…
Verder deed ik ook nog wat aardige dingen zonder kaartjes, zoals containers van buren terugbrengen, zomaar kadootjes kopen voor mensen die het konden gebruiken en 100 liniaaltjes kopen; voor elke leerling van de school waarop ik werk één…
Things like that…
I also did some kind things that didn’t need a card attached to it, like bringing back waste bins for the neighbours, buying little presents for people who needed it and buying 100 rulers for the kids at my work on an elementary school…
(Hadden jullie vroeger ook zo’n liniaaltje met sjabloontjes? Ooh, die nostalgie…). 😉
Boeken sparen (gratis bij het tanken) voor twee klassen, complimentjes geven aan collega’s, een lekkere warme kruik kopen voor hondjelief, en nog veel meer.
Hopelijk inspireer ik je met dit blogje, want dat is de bedoeling!
Heb jij ook zomaar wat aardigs gedaan de laatste tijd?
(Did you used to have one of these rulers when you were young?) 😉
I also saved for free books (at the gas station) for two groups at my work, I gave compliments to co-workers, I bought a hot water bottle for my doggie and did lots more.
I hope I will inspire you with this blog post, at least that’s my intention!
Did you do some random acts of kindness lately?
Nicollie.nl 