Leren labeltjes

Ik maakte weer wat leren labeltjes… Want alhoewel ik ze niet meer op bestelling maak, blijven ze leuk om te maken.
Nu dus maar voor mezelf…
Ik kocht laatst een hartjesponsje, waarbij je dus een gat in de vorm van een hartje krijgt. Zelfs het “afval” is dan schattige hartjesconfetti.

I made some leather tags… because although I don’t sell them anymore, they are still a joy to make. So I made some for myself.
I bought a little heart punch, so I can make a hole in the shape of a heart. And cute heartshaped confetti.

llabels3

Vooruit, ik geef twee setjes weg! 😉 Laat je een reactie achter als je mee wil doen?

I will give away two sets. Leave a comment if you want to join!

llabels1

Wat ik wel erg jammer vind, is dat mijn labeltjes worden nagemaakt… ik weet dat ik niet kan voorkomen dat anderen ook leren labels maken en dat vind ik ook helemaal niet erg, maar het is wel jammer dat sommige van mijn bedenksels voor 100% worden nagemaakt.
Bijvoorbeeld de labeltjes met het hartjesstempeltje.
Als ik dan in zo’n shopje kijk, lijkt het net of ik mijn eigen labeltjes zie.
Nu ben ik benieuwd of ik de labeltjes met het hartje erin geponst ook terug ga zien in deze shops…

The thing I don’t like it that my leather tags are being copied… I know I can’t prevent people from making leather tags, and I don’t mind at all, but I think it’s a shame that some copy my designs. E.g. the tag with the stamped heart.
When I take a look in these shops, it looks as if I see my own tags.
So now I’m curious if I will see the tags with punched heart appear in these shops…

llabels

Zulke leren huisjes zag ik ook al terug… beetje flauw, maar ja…
Ik probeer het dan maar als compliment te zien (lukt nog niet helemaal hoor…). 😉

I also found these leather house pendants copied. Well, I try to see it as a compliment (doesn’t work just yet…). 😉

lhuisje

Advertenties

Caravankoffertje

Eergisteren bedacht ik me dat ik nog een leuk koffertje van de Hema heb, waar ik toch echt wel wat leuks mee moet doen.
En daarna zag ik op Pinterest een hele leuke gehaakte caravan.
1 + 1 = een caravankoffertje!

Trippel & Trappel, kom eens kijken! Ik heb een verrassing voor jullie…

The day before yesterday I was thinking about a cute suitcase that I have and that I really need to do something with it.
After that I saw a cute crocheted caravan on Pinterest. So that got me to making a caravan suitcase!
Trippel & Trappel, come and see what I’ve got for you…

caravankoffertje

“Nou, leuk hoor… een koffertje. Maar een beetje te groot voor ons”.
Wacht maar tot ie open gaat…

“Oh well, it’s a suitcase. A bit too big for us though”.
Wait until I open it…

caravankoffertje3

Het is een caravankoffertje!

It’s a caravan suitcase!

caravankoffertje4

Met een ruimte voor een tuinset en Piper & Mooney (de schaapjes) passen er ook bij.

With room for garden chairs and a table and for Piper and Mooney (the sheep).

caravankoffertje5

Met een bankje van twee luciferdoosjes omwikkeld met washitape (van Jip & Janneke natuurlijk) met twee kussentjes erop.
Boven het raampje (van een plastic dekseltje van een knopendoosje) een gehaakt vlaggetje en een lamp van origami.

With a bench made from two match boxes that I wrapped with washi tape and two pillows.
Above the window (a lid from a plastic container) a crocheted bunting and an origami lamp.

caravankoffertje7

Op het tafeltje (van een kurk met een dekseltje van een blikje, wat ik heb bekleed met stof en verstevigd met paverpol) een glazen flesje met een gehaakt jasje.
Op de bedjes (van een visitekaartjesdoosje van Moo, met erin een schuursponsje als matrasje en een stofje als lakentje) gehaakte dekentjes.

On the table (made from a cork and a lid from a tin can, that I altered with fabric and paverpol) a glass bottle with a crocheted wrap. On the beds (made from a business card box from Moo and a matrass made of a scourer and some fabric as a sheet) two crocheted blankets.

caravankoffertje9

En boven het bankje een schilderijtje. In het bankje twee laatjes (voor bijvoorbeeld haakwerkjes en wolletjes 😉 ) met een knoopje als handgreep.

And above the bench is a painting. Two drawers in the bench give room for some crochety stuff 😉 and they have a button as a handle.

caravankoffertje4

Het tuintafeltje is gemaakt van een blikje, een kurk en stof met paverpol.
De tuinstoelen hebben T&T gehad van Janita. Ze zijn van hout met een gehaakt hoesje.

The garden table is made from a tin can, a cork and fabric with paverpol.
The garden chairs were a present from Janita to T&T. They are made from wood and have a crocheted cover.

caravankoffertje12

En als je je afvraagt hoe Trippel in het bovenste bedje komt? Nou, met het laddertje van potloodjes natuurlijk!

If you might wonder how Trippel gets into the top bed… with a ladder made from crayons of course!

caravankoffertje13

Veel kampeerplezier Trippel & Trappel!

Happy camping Trippel & Trappel!

Nog meer leren huisjes

Ik ben, naast het origamiën (ik vouwde gisteren heel veel envelopjes… draaf ik misschien wat teveel door?), ook helemaal into de leren huisjehangertjes.
Nu maakte ik hangertjes met een leren labeltje eraan waar dan een naam of tekst op gestempeld kan worden.

Besides the origami folding (I made a huge amount of envelopes yesterday… somebody stop me! 😉 ), I’m also addicted to the leather housependants.
I made some with a leather tag attached, where I can stamp a name of word onto it.

huisjelabel1

En het leuke is dat deze ook te koop zijn!

Verder was ik gisteren met vriendlief in Den Bosch (tussen het envelopjes vouwen door 😉 ) en daar kocht ik bij de Pipoos een superschattig stempeltje.

The nice part is that they are for sale!
I also visited the town Den Bosch yesterday with my boyfriend (in between the envelope folding) and at the craft store I bought this lovely rubber stamp.

keycordstempel

Ik maakte er een hangertje van voor aan mijn keycord… zo heb ik altijd een stempeltje bij de hand. Haha…

I made it into a pendant and attached it to my lanyard… a stamp always comes in handy. Lol…

keycordstempel1

Volgende keer weer meer over de origamienvelopjes… nu eerst nog de winnaars van de blogverloting:
Envelopje 1 is voor Bianca, 2 is voor Elisa en 3 is voor Annika! Gefeliciteerd! Mailen jullie me je adres? Dan stuur ik ze op!

Next time some more folded envelopes…

Leren huisjekettingen

Ik ben helemaal into de leren huisjes. En ik vond het een leuk idee om er dan ook maar kettingen van te maken…

It’s all about leather houses lately. I thought it was a nice idea to make some necklaces…

huisjeketting2

Met een zoetwaterparel, Swarovskikraal en zilverkleurig hangertje aan een ball chain ketting.

With a fresh water pearl, a Swarovski bead and silver pendant on a ball chain necklace.

huisjeketting3

En voor mezelf maakte ik er natuurlijk een met een roze Swarovski.

I made one with a pink Swarovski for myself, obviously.

huisjeketting

 

 

Leren keycord

Op vrijdag ben ik altijd vrij; Nicollietijd dus! Vandaag maakte ik een keycord van leer…

Friday is my day off from work, that means Nicollie-time! Today I made a leather key cord…

keycord1

Op het leer stempelde ik het patroontje om een hartje te haken.

I stamped a crochet pattern of a heart on the leather.

keycord2

En eraan hing ik een leren huisje hanger en een haaknaald…

And added a leather house pendant and a crochet hook…

keycord4

Ik maakte een heel stel leren huisjes, ik vind ze zo schattig!

Het keycord krijgt een heel andere look met Swarovski’s en zoetwaterparels eraan… ook leuk!

I made a bunch of leather houses, I think they are just cute!
The key cord gets a whole different look when I added Swarovski’s and fresh water pearls.

keycord3

Ik kan er dus elke dag wat anders leuks aan hangen… zelfs mijn sleutels, maar zeg nou zelf, daar is dit keycord toch veel te leuk voor! 😉

I can change the pendant on a daily basis… I can even add my keys, but the key cord is too cute for that, isn’t it? 😉

keycord5

 

 

Trippel & Trappel kijkhuisje

De houtjes met tekst die ik kocht om broches mee te maken, zaten in een leuk houten bakje.
Daar kon ik wel wat mee!

Ik verfde het ombre-roze (niet zo goed te zien op de foto, maar onder is roze en naar boven wordt het steeds lichter roze) en maakte er een kijkhuisje van.

The woodsies with words came in a wooden box, that I painted ombre-pink (it doesn’t really show on the photo) and then I made a house of it for the paper version of Trippel & Trappel.

???????????????????????????????
Met als details lekkere kaasjes, een gehaakt vlaggenslingertje én een waslijntje waar de strikjes van T&T aan hangen te drogen.

I added some cheese, a crocheted bunting and some pegs on a clothing line with T&T’s bows.

???????????????????????????????
Aanstaande zaterdag kun je het kijkhuisje in het echie komen bekijken op de Kunstmarkt!
Kom je ook? 😀

Verjaardag

Afgelopen week vierde ik mijn 34e verjaardag.
Naast kadootjes kreeg ik ook bloemen… daar word je toch vrolijk van!

Een beetje lente in huis!

En nog meer vrolijks…

Vandaag vierde Nancy en ik onze verjaardagen, samen met Wanda.
Wat was het gezellig, he dames!
En kijk eens wat voor een mooie kadootjes ik heb gehad! Inclusief gehaakte cupcake die een ereplekje onder de stolp kreeg.

Ik hoef natuurlijk niet te zeggen wat ik met dat leuke huisje ga doen. Hint: het begint twee keer met een T… 😉