Haakkoffertje en gevlochten armbanden

Het was alweer een tijdje geleden dat ik een haakkoffertje gemaakt had, dus ik moest mijn tutorial er even bijzoeken (toch handig, je eigen blog als naslagwerk).
En ondanks dat ik de laatste tijd weinig met stofjes doe, vond ik het toch weer erg leuk om zo’n koffertje te maken.

It’s been a while since I made a crochet suitcase, so I had to reread my tutorial (quite handy to use your own blog as a reference book).
Despite the fact I don’t use my fabric much, I did enjoy making this suitcase.

haakkoffertje

Het was een kadootje voor iemand die niet van uiltjes houdt, maar op het stofje stonden toch echt een paar uiltjes… en dit was nou net het stofje wat het best bij het koffertje past.
Maar ik heb het kundig 😉 opgelost door de uiltjes te verstoppen achter een knoop en een lintje. Ha!

It was a present for someone who dislikes owls, but actually there were some owls printed on the fabric… and this was the only fabric I had that matched the suitcase best.
But I solved it by hiding the owls behind a button and a ribbon. Ha!

haakkoffertje

Zie je, geen uiltje te zien!
Het koffertje kocht ik uiteraard bij de Hema. Het was een setje van twee, dus van het kleinere koffertje kan ik nóg een haakkoffertje maken. Ooit.

See, no owls in sight!
The suitcase was bought at the Hema. It was a set of two, so I could make another crochet suitcase from the smaller one. Someday.

haakkoffertje
Ik maakte ook nog wat “magisch” gevlochten leren armbanden, deze maak je terwijl je de uiteinden intact laat.
Natuurlijk heb ik er zelf ook een ingepikt, 😉 en ze staan ook in mijn shopje. Voor maar €7,50 incl. verzenden. Koopje! 😉

I also made some “magic” braided leather bracelets, from which the ends are kept in one piece.
Ofcourse I took one for myself, 😉 the other ones can be found here, for just €7,50 incl. shipping. A bargain! 😉

leren armbanden gevlochten

 

 

Advertenties