*Tutorial* Slofjes met een gehaakt randje

Het is weer slofjesweer!
Dus ik ging naar de Hema en kocht een paar lekkere warme slofjes.
Ze waren alleen een beetje saai, dus daar moest een haakseltje omheen!

It’s time for warm slippers again!
So I bought some warm ones. They’re a bit boring, so I had to brighten them with some hookyness!

Zo, dat ziet er een stuk gezelliger uit!
Ook aan de slag? Hieronder de tutorial…

That looks much better!
Want to make some too? Here’s a tutorial…

*Tutorial* Slofjes met een gehaakt randje

*Tutorial* Winter slippers with a hooked fringe

Benodigd:
– (saaie) slofjes (Hema, € 7,50)
– katoen (Drops Paris)
– haaknaald (5)
– stopnaald
– schaar

Haak een ketting van lossen (ik haakte 60 lossen) die om het slofje past, in een meervoud van drie.
Sluit de ketting met een halve vaste.
Haak 3 lossen en 2 stokjes in dezelfde losse. Haak dan telkens in elke derde losse 3 stokjes, tot je rond bent en sluit met een halve vaste.
Hecht een ander kleurtje aan en haak in elke ruimte tussen de setjes stokjes 1 half stokje, 3 stokjes, 1 half stokje, tot je rond bent en sluit met een halve vaste.
Afhechten, draadjes wegwerken en naai de bovenkant met een rijgsteek (met dezelfde katoen) vast aan je slofje.
En dan alles nog een keer voor je andere slofje. 😉

Needed:
– (boring) winter slippers
– cotton (Drops Paris)
– crochet hook (5)
– darning needle
– a pair of scissors

Make a chain that fits the top of the slipper (I chained 60), in a multiple of 3.
Close with a slip stitch.
Chain 3 and 2 dc’s in the same chain. Then crochet 3 dc’s in every third ch., close with a ss.
Attach a different colour and crochet a hdc, 3dc, hdc in every space between 3 dc’s, close with a ss.
Finish off, hide the ends and sew the top to the slipper, using the same cotton.
Then repeat for the other one. 😉

Enjoy!

Enne, de winnaar van de leren boekjesketting is Wendy! Mail je me je adres?

Further to the last blog post, Wendy has won the leather book necklace!