Nou ja, het voetenbankje zelf is niet gehaakt, dat kocht ik bij de Kwantum, maar het hoesje eromheen wel.
I crocheted a footstool. Well, I bought the footstool and crocheted a cover.
Uit de weg, boekje en wolletjes, ik wil het voetenbankje laten zien!
Move over book and yarn, I want to show the footstool!
Zo ja!
That’s better!
En ook niet onbelangrijk, de pootjes verfde ik wit. 😉
Also important to know: I painted the legs white. 😉
Een hele tijd geleden haakte ik deze broche. Het is een favorietje!
A while ago I crocheted this brooch. I love it!
Ook op een mandala staat ie leuk. Dus als ie niet gedragen wordt, mag ie daarop liggen. 😉
Hier kun je het patroon van de bloem vinden en hier het patroon van de mandala.
It also looks good on a mandala. So when it’s not to be found on my clothes, it’s on my mandala. 😉
You can find the pattern of the flower here and of the mandala here.
En daarna haakte ik nog een bloem, alleen is deze te groot als broche (het knoopje alleen al is 2 cm. in doorsnee).
Nog even bedenken waar ik deze bloem op vast ga maken. Misschien op een notitieboek ofzo…
After that I crocheted another flower, only this one turned out to be too big for a brooch, the button alone is 2 cm across.
I’ll have to think what I will do with it, maybe I’ll alter a notebook with it…
En dan kreeg ik van vriendlief nog een superleuk kadootje… Een organizer.
Heb hem gelijk in gebruik genomen!
*whoei*
I also got the sweetest present from my boyfriend… an organizer. I filled it with my stash right away!
*whoei*
Staat gezellig zo he, in mijn hobbykamertje. Ik denk dat ik hier nog wel even zit. Lekker, met het zonnetje erbij…
Doesn’t that look cozy in my craft room? I think I will be sitting here for a while, enjoying the sunshine…
Afgelopen zaterdag organiseerde ik een minihaakmiddag bij mij thuis.
En wat was het leuk!
Nancy, Eline, Marinke, Loes en Annemarie kwamen gezellig thee drinken, lunchen, kletsen en haken!
En natuurlijk moesten onze dekentjes-in-wording even op de foto gezet worden…
Last Saturday I had a mini crochet meeting at my place. We had so much fun!
Nancy, Eline, Marinke, Loes and Annemarie visited and we drank tea, had lunch, chatted and of course did some crocheting. And we had to make pictures of our blankets-to-be.
Zijn ze niet mooi?!
Aren’t they pretty?!
Tussen het geklets door hebben we zelfs nog ijverig zitten haken…
In between the chatting we also managed to do some crocheting…
En de lieverds brachten ook nog kadootjes mee, ik voelde me bijna jarig!
And these sweeties also brought some presents, I almost thought it was my birthday!
Wat veel he! Ik kreeg ook nog een bos bloemen, maar die staat niet op de foto…
Isn’t that much! I also received some flowers…
En nog regenboogwolletjes! Ben benieuwd wat voor leuks ik daarmee ga haken… ideetjes zijn welkom!
And also some rainbow yarn! I can’t wait to see what I will be crocheting with them… any ideas are welcome!
Ooh, wat was het gezellig!!
Bedankt dames! Is het volgende week weer haaktijd? 😉
What fun we had!!
Thanks sweeties! Will it be crochety time next week? 😉
Behalve de kaartjes met schaapjes, bestelde ik ook stempels.
Ben er helemaal blij mee!
Besides the cards, I also ordered stamps with sheep. I am really happy with them!
Ik maakte er ook kadootjes van voor hakende vriendinnetjes…
I also gift wrapped some for my crochety friends…
Zo kunnen zij ook aan de stempel!
(En jij ook, want ik er heb er nog een paar over… 2 grote (schaapje is 2 cm. doorsnee) en 3 kleintjes (schaapje is 1 cm. doorsnee), voor resp. € 6,50 en € 4,50 incl. verzenden binnen NL. Mail me als je er een wil bestellen).
Verder bestempelde ik houtjes en maakte ik er magneetjes van…
That way they can stamp along!
I also stamped woodsies and made magnets…
En ik maakte wat buttons en labeltjes…
And made some buttons and labels…
Ooh ja, ik maakte ook nog deze mooie hanger met leer…
I also made this pendant with leather…
Ik stempel nog even door. Geen tijd meer om te haken… 😉
De kaartjes zijn gewonnen door Wanda! Gefeli!
I’ll be busy stamping some more. No time to crochet… 😉
The cards are won by Wanda! Congrats!
Zomaar opeens lagen er nieuwe visitekaartjes in de bus.
Net nadat ik mijn laatje met kaartjes opnieuw had georganiseerd…
I just found new cards in my mailbox. Right after I organised my drawer with cards…
Dat gaat nu dus niet meer passen… (en dit is niet eens mijn voorraadlaatje).
Ik denk dat ik maar een kaartjeswinkeltje moet beginnen… wat vinden jullie? 😉
Dit bestelde ik deze keer: Dit lag zomaar in de bus:
Something tells me it isn’t going to fit… (and this drawer doesn’t even hold the stock). I think I’ll have to start a card shop. 😉
This is what I ordered this time: This is what I found in my mail box:
Een notitieblokje en twee soorten kaartjes-die-ik-al-eerder-had.
En ook dit:
A note book and two sets of cards I already had. And also these:
Twee kaartjes met een schaapje!
Dat komt zo… ik bedacht zo’n soort schaapje en mailde (vanwege mijn gebrek aan tekentalent) Janita van Jeetje’s winkeltje.
Zij was zo lief om mijn gekriebel tekeningetje om te zetten naar een mooi schaapje. En ze maakte er zelfs een paar verschillende ontwerpjes van.
Issie niet superlief?!
Ik bestelde ook nog wat anders met deze schaapjes, maar dat laat ik de volgende keer zien…
Eerst ga ik kijken of ik mijn nieuwe kaartjes een plekje in een of ander laatje kan geven. *kuche*
Ik zag de bui al hangen, dus ik gebruikte alvast een paar kaartjes om een slingertje van te maken:
Two cards with a sheep! This is the story… I drew a sheep like this and because of my lack of drawing talent, I asked Janita to make a cute drawing of it. So she did. And even more, she made a few of them. Isn’t it cute?!
I also ordered something else with these sheep, I will show you that next time…
At first I’m going to find a place for my new cards. I was already aware of my lack of drawer space, so I used some cards to make a bunting:
Enne, ik verloot een setje van 10 van mijn nieuwe schaapjekaartjes. De linker dan he, behalve als je Nicole heet. 😉
Laat je een reactie achter?
And I’m also going to give away a set of 10 sheep cards. The left one, that is, except when you’re name is Nicole. 😉
Leave a comment if you want to join.
… althans, dat geloven ze graag zelf.
Maar misschien hebben ze wel een beetje gelijk.
Ik kwam ze deze week overal tegen.
In mijn kersenbloesemtakken…
T&T are conquering the world. At least, that’s what they think. But maybe they are right, I see them popping up everywhere lately… In my cherry blossom…
Waar dan precies?
Nou hier…
Where? Well, here…
Wat een eigenwijsjes he…
Aren’t they sassy…
En ik zag ze ook opeens in mijn schelpenhuisje…
I also saw them in my house with shells…
En op een bankje…
On a bench…
En bij brouwerij La Trappe, daar zaten ze lekker te genieten van het zonnetje…
And at a brewery, where they were enjoying the sunshine…
Ik weet niet precies wat ik ervan moet vinden.
Trippel & Trappel zouden het wel leuk vinden als ze overal in Nederland opduiken…
Doe je mee? Mail me en voor een euro (incl. verzendkosten) stuur ik je een postkaart en vijf visitekaartjes. Stuur je mij dan een foto van T&T in het wild? 😉
I’m not exactly sure what to think of it. 😉
Meer dan een jaar geleden kocht ik een houten krukje.
Ik haakte er een hoesje voor, van Catania Grande (te koop bij Creamijn).
Over a year ago I bought a wooden stool.
I crocheted a cover for it, using Catania Grande.
Daarna (heeeeel lang daarna) verfde ik het krukje wit en nog langer daarna mocht het eindelijk op de foto voor op mijn blog.
After that (a loooong time after that) I painted the stool white and after some more time I finally took photo’s of it for my blog.
Ik haakte het hoesje met een African flower in het midden en daaromheen setjes stokjes.
I crocheted the cover with an African flower in the middle and double crochets around it.
Hij is altijd in gebruik. Meestal ligt mijn tas erop (die ik nieuwe, langere hengsels heb gegeven).
Dus het mag dan wel een tijdje geduurd hebben voordat hij op mijn blog mocht, er wordt wel dankbaar gebruik van gemaakt. Geen reden tot klagen dus. 😉
I use the stool very often. Most of the time I leave my bag on it (that I gave new, longer handles).
So it may take a while for it to end on my blog, I am definately happy with it. No reason to complain! 😉
Nicollie.nl 