Haaknotitieboekje

Ik bedacht me gisteren ineens dat ik nog geen haaknotitieboekje heb. Jeweetwel, om de leukste patroontjes in op te schrijven, zodat je altijd en overal aan de haak kunt.
Belachelijk natuurlijk! 😉
Gelukkig had ik nog een notitieboekje van de Hema liggen en kon ik snel aan de slag met wat mooi papier en een leren labeltje (vanzelfsprekend)…

Yesterday I realized I don’t have a note book for all my crochet patterns. Ridiculous! 😉
Luckily, I had a new note book lying around, and I started right away, using some nice paper and a leather tag (of course)…

haakprojectjesboekje2

De (mini)pen komt trouwens ook van de Hema, wat hebben ze daar toch een boel leuks!
Nu moet ik dus aan de slag en al mijn favorietjes overschrijven in mijn boekje…

Now I have to get started and fill the note book with my favourite patterns…

haakprojectjesboekje1

Maar eerst wil ik nog even laten weten dat er al meer dan 600.000 bezoekers op mijn blog zijn geweest! Whoei!!!
Binnenkort dus een leuke blogverloting. Heb je een voorkeur voor wat ik kan gaan verloten, dan hoor ik het graag.
Enne, de labelkaartjes van hieronder zijn gewonnen door Angelique. Mail je me je adres?

But first I wanted to share that my blog has had more than 600.000 visitors. Yay!
I will set up a give away soon. Please let me know if you’ve got an idea what I can give away.
By the way, the tag cards from the blog post below are won by Angelique.

haakprojectjesboekje

Advertenties

Haakblikjes en -blokjes

Opeens had ik een Helder Momentje. Waarin ik bedacht dat het leuk zou zijn om mijn liefde voor haken en blikjes te combineren.
Laten we het over (mijn liefde voor) visitekaartjes maar niet meer hebben…
Dus ik bedacht me dat het wel leuk zou zijn om een haakblikje te maken. Zo een die je overal mee naartoe kunt nemen en als je dan opeens moet haken, dat dat dan kan, omdat je zo’n Handig Haakblikje bij je hebt.
Ik begon met een visitekaartjeshouder. (oeps, zei ik nou visitekaartje?)

Suddenly I had a Good Idea. I thought it would be nice to combine my love for crocheting and tin cans. Let’s not talk about (my love for) business cards anymore…
So I came up with the idea to make a crochet tin. One you can carry with you and when in need of crocheting, you just take your tin and get started.
I started with a business card holder. (oops, did I just say business card?)

haakblikje
Er past precies een (mini)haaknaald 3 in, een minischaartje, een zelfgemaakt notitieboekje van een visitekaartje *oeps* 😉 en een beetje wol.

Daarna zocht ik een leuk blikje waar wat meer in past…

A little crochet hook and pair of scissors, a handmade note book of a business card *oops* 😉 and some yarn fits perfectly!
Then I found a tin can that’s a bit bigger…

haakblikje
En daarin deed ik een haaknaald 4, minischaartje, notitieboekje van een jeweetwel, wolletje en een potloodje…

And put a crochet hook, pair of scissors, note book made of a you-know-what, some yarn and a pencil in it…

haakblikje

Toen waren de blikjes op. Hmpf…
Dus ging ik verder met blokjes.

Then I ran out of tin cans. Hmpf…
So I continued with some note books.

haakblokje
Ik versierde hem met nou ja, eehm, kaartjes en maakte er met elastiek een houdertje voor een haaknaald (5,5) in.

I altered one with eehm… cards, and made an elastic holder for a crochet hook.

haakblokje
En daarna een blokje met een notitieblokje erop geplakt – je kunt nooit genoeg blokjes hebben tenslotte – en haaknaald 10.

And after that one I altered a note book with a note pad glued to it – because you can never have enough note books.

haakblokje
En als laatste een blokje met een stukje leer met een papierklemmetje erop. Voor de stoere haakster (met haaknaald 8).
Alle blokjes hebben een vakje waar precies een minischaartje in past.

And the last one I made with some leather and a paper clip. For the more tough hooker.
All note books also have a section that holds a tiny pair of scissors.

haakblokje
Nou, als dat niet functioneel is!
In geval van uiterste nood kun je de papieren blaadjes verknippen en daarmee haken. 😉

Ooh ja, het setje *mompelt*visitekaartjes van hieronder stuur ik naar Gertie. Mail je me je adres?

If that isn’t functional!
In desperate need of some crocheting you can even cut and crochet with the paper sheets. 😉

Nieuwe visitekaartjes

Ja hoor, het is weer zover… ik kon het niet laten en bestelde nog meer visitekaartjes. En nog meer…
Ik hoor jullie al zuchten. Oh nee, dat was ik zelf.

Oh no, it’s that time again… I ordered some more business cards. And some more… I can hear you sigh. Oh wait, that’s me.

business cards
Zijn ze niet leuk?! De bovenste hebben een glanslaagje over de bloemetjes, heel subtiel en mooi. Helaas niet te zien op de foto.
En daarna bestelde ik ook nog de onderste kaartjes, oh oh… maar is die quote niet geweldig?! Whoei!
Uitermate geschikt om overal op te hangen of achter te laten. Gewoon, voor de gezelligheid. En dan hoop ik dat iedereen die ze ziet er een beetje vrolijk van wordt. Ik in ieder geval wel.

Aren’t they the best?! The ones at the top have a shiny coating on the flowers. And don’t you think the quote on the bottom card is awesome?! Yay!
They are excellently perfect to place them here and there. Just for fun. And I hope I can make some people smile. At least it will make me smile.

???????????????????????????????
Ik maakte er gelijk wat boekjes mee, van kaartjes, karton en mijn naaimachine mocht ook aan de slag.

I altered some note books with them. My sewing machine also joined in.

???????????????????????????????

De kaartjes waren net iets te breed voor de boekjes, maar dat heb ik opgelost door bij het bovenste boekje een stukje van het kaartje te snijden en bij het onderste boekje het kaartje om te vouwen.

The cards were a bit too wide for the note books, but I solved that to trim the card of the first book and to fold the card on the second book.

business cards
En dan krijg je dus een verrassing aan de binnenkant.
Ben er helemaal blij mee!
Zo blij dat ik aan Ă©Ă©n van jullie een setje kaartjes wil sturen. Laat een reactie achter om mee te doen aan de verloting.
Ik stuur je een kaartje van elke soort uit mijn verzameling visitekaartjes…

And that folding gives a suprise on the inside.
I like it! I like it so much that I want one of you to join in on the fun. I will send a card of each design in my assortment of business cards. Leave a comment to join.

???????????????????????????????
*bloos*
Nou ja, je kunt nooit genoeg kaartjes hebben… maar een extra laatje zou ook handig zijn. 😉

*oops*
Oh well, you can’t have enough business cards… but an extra drawer would also be nice. 😉

Spulletjes voor de Kunstmarkt

Morgen is het zover, Nancy en ik gaan voor de derde keer naar de Kunst- en Kadootjesmarkt.
En wat hebben we er een zin in!

De afgelopen tijd hebben we met heel veel plezier nieuwe spulletjes gemaakt (zo leuk om met een doel productie te maken 🙂 ), ik maakte onder andere notitieboekjes…

Tomorrow, Nancy and I will be attending an art fair and we are looking forward to it! We made a lot of new stuff lately. I made these notebooks…

???????????????????????????????
Bestempeld met een stempel die ik kocht in Zweden en met vlaggetjes gehaakt met haaknaald eenkommavijfentwintig.

Stamped with a rubber stamp I bought in Sweden and I also added a crocheted bunting.

???????????????????????????????
Verder omhaakte ik een steen…

I yarnbombed a rock…

???????????????????????????????
En maakte ik een proefopstelling om te kijken of ik al mijn maaksels leuk kan presenteren op het kraampje.
Met onder andere deze mini notitieblokjes…

And I tried if all my stuff would fit on the table at the art fair tomorrow. Like these tiny note books…

???????????????????????????????
En de gehaakte schelpjeskettingen mogen natuurlijk ook mee!

And of course I will also bring my crocheted shell necklaces!

???????????????????????????????
We hebben er erg veel zin in!
Als je morgen toevallig in de buurt bent, kom je dan langs? *Gezellig*

We are really looking forward to it!

Leren boekjes *blogverloting*

Van een lieve collega kreeg ik weer een hele stapel leer (een stalenboek) en wat ben ik daar blij mee!
Ik deed zomaar een rondedansje ervan…

Daar moest ik natuurlijk gelijk mee aan de slag!
Ik maakte, net als Nancy en net als ik voor Janita maakte, leren boekjes.

From a very sweet colleague I received a loooot of leather, and I am really happy with it!
I just had to do a little happy dance…
Of course I had to get started right away and I made some leather books, just like Nancy and just like I made them for Janita.

???????????????????????????????
Nu maakte ik er kettingen en broches van.
Zijn ze niet schattig?!

I made necklaces and brooches. Aren’t they cute?!

???????????????????????????????
Die twee op de foto’s hierboven heb ik mezelf toegeĂ«igend… 😉

En natuurlijk maakte ik er nog een heleboel meer…

These two were for me, me, me… 😉
But I made some more…

???????????????????????????????
En omdat ik er zulke leuke reacties op krijg, ga ik er ook eentje verloten…
Om mee te doen hoef je alleen maar een reactie achter te laten waarin je me laat weten wat jij uit zou geven aan zo’n leuke ketting of broche. (Want Nancy en ik willen ze meenemen naar de markt van binnenkort, en we hebben geen idee wat we ervoor kunnen vragen).

Je kunt een lakleren boekje aan een ketting winnen, namelijk de donkerbruine of petrolkleurige van de achterste rij op de foto hieronder…
(Dus laat ook even je voorkeur weten).

And because I got such nice comments about them, I am having a give away…
To enter you just have to tell me what you are willing to pay for them, if you were to buy one. (Because Nancy and I want to sell them on an art fair and we haven’t got a clue what we could ask for them).
You can win one of the patent leather books on a chain, please let me know if you’d like to win the dark brown or the petrol one (on the last row).

???????????????????????????????

Enjoy!

Alleen voor leuke post!

In Zweden kocht ik dit uberschattige brievenbusje. Hij past perfect bij de paarse muur! When in Sweden, I bought this very cute mail box. It fits perfectly next to the purple wall.

???????????????????????????????

En er mag alleen maar leuke post in!

Of iets leuks erop… ik maakte magneetjes van een Trippel & Trappelkaart.

Only for sweet mail! Or for something sweet on the outside. I made some magnets out of a Trippel & Trappel card.

???????????????????????????????

Verder maakte ik nog een ruilpakketje voor Janita, (je kunt het hele pakketje hier zien) omdat zij zo lief was om me te helpen met het ontwerpen van de kaarten.
In het pakketje zaten onder andere deze ieniemienie (2,5 x 5 cm.) leren notitieboekjes voor Jeetje en Tweetje.
Jeetje heeft trouwens ook een heel leuk winkeltje!

I also made some cute things for Janita, (you can see what I sent her here) because she was so sweet to design the cards for me. One of these things were these teeny tiny (1 x 2 inch) leather note books for Jeetje and Tweetje. Jeetje also has a cute web shop!

???????????????????????????????
En dan de winnaars van de setjes T&Tkaarten: Mara, Anouk en CelĂšsta. Gefeliciteerd dames, mailen jullie me je adres?

Volgende keer weer wat gehaakts!

Next time more crocheted stuff!

*Tutorial* Elastieken band met haaksel

Naar aanleiding van het mobielhoesje van hieronder, met zo’n zwarte elastieken band, bedacht ik me dat dat elastiek wel wat vrolijker kon. Gelukkig had ik nog zo’n vilten mobielhoesje liggen.
Ik pakte mijn haaknaalden erbij en ging aan de slag.

Further to the phone pouch I made earlier, with a black elastic band, I thought about brightening it up a little.
Luckily, I had another felt pouch in my stash. I took my crochet hooks and whipped this up.

Elastic band crochet tutorial
Zo, dat ziet er gelijk al een stuk gezelliger uit!
En het is natuurlijk ook leuk voor om een notitieblokje, of om een boek (als boekenlegger)…

That looks a bit more cheerful, doesn’t it?
And of course it also fits a notebook, or a book (as a book marker)…
???????????????????????????????

Of om een plastic mapje met kaartjes…

Or to wrap around a plastic cover with cards…

???????????????????????????????
De mogelijkheden zijn eindeloos!
Ik heb er gelijk maar een tutorial voor jullie van gemaakt…

The possibilities are endless!
And of course I made a tutorial for you guys…

*Tutorial* Elastieken band met haaksel
*Tutorial* Crocheted elastic band

???????????????????????????????
Benodigdheden:
– bandelastiek (Hema)
– wolletjes (ik gebruikte Catania met haaknaald 2,5 (voor de granny squares) en Drops Paris met haaknaald 5 (voor het hartje en bloempje))
– haaknaald
– naaimachine (of naald en draad)
– schaar
– naald

Needed:
– elastic band
– yarn (I used Catania and crochet hook 2,5 (for the granny squares) and Drops Paris and crochet hook 5 (for the heart and flower))
– crochet hook
– sewing machine (or needle and thread)
– a pair of scissors
– needle

???????????????????????????????
Knip het elastiek af, zodat het precies past om bijv. een notitieboekje.
Naai de uiteindes over elkaar, als het goed is moet je het nu uitrekken om het om je boekje te doen.

Cut off a piece of elastic, so it’s a tight fit around e.g. a note book.
Sew the ends on top of each other, the elastic should be now stretched to wrap around the note book.

???????????????????????????????
Haak twee granny squares (of bloempjes, of hartjes, of…).

Crochet two granny squares (or flowers, or hearts, or…).

???????????????????????????????
Leg de verkeerde kanten van de granny squares op elkaar en naai ze aan elkaar vast, met het elastiek (waar je het aan elkaar hebt genaaid) ertussen.

With wrong sides facing, sew the granny squares together with the elastic (the part where it’s sewn together) in between.

???????????????????????????????
Naai het elastiek ook mee vast.

Also sew the elastic when sewing them together.

???????????????????????????????
Knoopjes in de eindjes, eindjes verbergen en klaar!

Tie the ends of the yarn together, sew in the ends and you’re finished!

???????????????????????????????
Dat was nog eens makkelijk en snel klaar!

Wasn’t that an easy project?!

Enjoy!

???????????????????????????????
Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden en hoor het graag als je de tutorial hebt gebruikt om je eigen elastieken te maken.
Enne, de winnares van de blogverloting van hieronder is Emily! Iedereen bedankt voor het meedoen!
Emily, mail je me je adres?

En dan nu: aan de haak!

I’d be happy to hear what you think of it.
The winner of the give away is Emily. Thank you all for joining!

And now: crochety time!