Leren labeltjes

Ik maakte weer wat leren labeltjes… Want alhoewel ik ze niet meer op bestelling maak, blijven ze leuk om te maken.
Nu dus maar voor mezelf…
Ik kocht laatst een hartjesponsje, waarbij je dus een gat in de vorm van een hartje krijgt. Zelfs het “afval” is dan schattige hartjesconfetti.

I made some leather tags… because although I don’t sell them anymore, they are still a joy to make. So I made some for myself.
I bought a little heart punch, so I can make a hole in the shape of a heart. And cute heartshaped confetti.

llabels3

Vooruit, ik geef twee setjes weg! 😉 Laat je een reactie achter als je mee wil doen?

I will give away two sets. Leave a comment if you want to join!

llabels1

Wat ik wel erg jammer vind, is dat mijn labeltjes worden nagemaakt… ik weet dat ik niet kan voorkomen dat anderen ook leren labels maken en dat vind ik ook helemaal niet erg, maar het is wel jammer dat sommige van mijn bedenksels voor 100% worden nagemaakt.
Bijvoorbeeld de labeltjes met het hartjesstempeltje.
Als ik dan in zo’n shopje kijk, lijkt het net of ik mijn eigen labeltjes zie.
Nu ben ik benieuwd of ik de labeltjes met het hartje erin geponst ook terug ga zien in deze shops…

The thing I don’t like it that my leather tags are being copied… I know I can’t prevent people from making leather tags, and I don’t mind at all, but I think it’s a shame that some copy my designs. E.g. the tag with the stamped heart.
When I take a look in these shops, it looks as if I see my own tags.
So now I’m curious if I will see the tags with punched heart appear in these shops…

llabels

Zulke leren huisjes zag ik ook al terug… beetje flauw, maar ja…
Ik probeer het dan maar als compliment te zien (lukt nog niet helemaal hoor…). 😉

I also found these leather house pendants copied. Well, I try to see it as a compliment (doesn’t work just yet…). 😉

lhuisje

Advertenties

750.000 bezoekers blogverloting

Zo, de teller staat al een tijdje over de 750.000 bezoekers (whoei!), dus dat is een goede reden voor weer een blogverloting!

Ik vind het zo leuk om aluminium armbanden te maken, dat ik er eentje wil verloten (met tekst naar keuze, 6 of 10 mm. breed).
Deze maakte ik vanochtend voor mezelf:

Yay, I’ve had over 750.000 visiters on my blog, so that’s a good reason for a give-away!
I really like making these aluminium bracelets, so I’d like to give one away (with custom text, width 6 or 10 mm.).
This one I made for myself this morning:

750000blogverloting2

En deze maakte ik voor schoonzusje… samen met leren labeltjes voor mezelf…

I also made one for my sister in law… and some leather tags for myself…

750000blogverloting

Tsja, die leren labeltjes blijven leuk he!
Dus ik wil graag deze 5 labeltjes ook verloten, leuk voor op een haakseltje van het een of ander…

I never get bored of these leather tags. So I’d also like to give away these 5 tags, they are perfect for e.g. a crochety project…

750000blogverloting1

Om mee te doen hoef je alleen maar een reactie achter te laten (wel een leuk reactie hoor 😉 ) en laat even weten of je kiest voor de armband met tekst of de leren labeltjes.
Enjoy!

To enter you only have to leave a (nice 😉 ) comment in which you tell me if you prefer to win the bracelet or the leather tags.
Enjoy!

 

*Tutorial* Gehaakte colsjaal

Bij de poncho die ik laatst haakte, maakte ik een bijpassende colsjaal. Lekker warm!

I crocheted a cowl to match my poncho.

tutcolsjaal1

(En zien jullie het leren labeltje wat ik gebruikte om de koordjes vast te zetten? Leuker dan een knoop!)

Daarna haakte ik nog zo’n sjaal… want wat zijn ze snel klaar (uurtje) en je kunt natuurlijk nooit genoeg sjaals hebben!

(Do you see the leather tag I used to adjust the cords? Better than a knot!)
After this one I made another… they are finished in about an hour and one can never have too many cowls!

tutcolsjaal2

Ook vriendlief ontkwam er niet aan…

I also made one for my boyfriend…

tutcolsjaal3

En mijn mams kreeg er ook een…

And for my mom…

tutcolsjaal

En nog ben ik ze niet beugehaakt…

Mocht je nou ook zo’n colsjaal willen haken, dan volgt hieronder de tutorial.

And I’m still not tired of making them…
If you also want to make one, here’s a tutorial.

*Tutorial* Gehaakte colsjaal

*Tutorial* Crocheted cowl

Benodigdheden:
– katoen voor ongeveer haaknaald 5 (ik gebruikte Drops Paris, je hebt ongeveer 1,5 bolletje nodig, maar restjes zijn ook perfect hiervoor);
– haaknaald 4 en 5;
– schaar;
– grote (stop)naald.

Needed:
– cotton for crochet hook 5 (I used Drops Paris, you will need about 1,5 skein, or you can use up your left overs);
– crochet hook 4 and 5;
– a pair of scissors;
– large (darning) needle.

1. Haak 100 lossen met haaknaald 5 en sluit met een halve vaste (let op dat je de ketting niet per ongeluk draait). Kijk of hij over je hoofd past en pas hem evt. aan met groepjes van 4 lossen.
2. Haak 3 lossen (1e stokje) en een stokje in de volgende twee lossen. 1 losse en sla 1 losse over. *Dan een stokje in de volgende 3 lossen en 1 losse, sla 1 losse over*. Herhaal toer 2 tot je rond bent.
3. Wissel eventueel van kleur en herhaal toeren met * * zo vaak als je wil (ik maakte de sjaal 14/15 toeren hoog).
4. Bij de laatste twee toeren, verwissel je haaknaald 5 voor haaknaald 4, zo loopt de sjaal wat taps toe en valt hij wat mooier.
Afhechten en eindjes wegwerken en je bent klaar!

Enjoy!

1. Chain 100 using crochet hook 5 and close with a ss (don’t twist the chain). See if it fits over your head and if not, adjust it with groups of 4 chains.
2. Chain 3 (counts as 1dc), 1 dc in the next 2 ch. Ch.1 and skip 1 ch. Dc 1 in the next 3 ch, ch 1 and skip 1 ch. Repeat * * till you’ve finished the round.
3. Change color if you want and repeat rows crocheting round 2. as often as you like (my cowls are 14/15 rounds).
4. Change to crochet hook 4 in the last two rounds, so the cowl will get a bit smaller on top, for a better fit.
Finish off and weave in the ends and you’re done!

Enjoy!

tutcolsjaal2