Leren tas met haaksel

Ik beken, ik heb een tassenobsessie… al weken ben ik op zoek naar die ene, leuke tas.
Vandaag dacht ik dat ik hem gevonden had, maar twijfelaar als ik ben, vond ik hem toch niet helemaal perfect.
Hij was wel een beetje heel erg bruin. En ik houd niet eens van bruin! Behalve als het bruin leer is, dan weer wel.
En laat deze tas nou gelukkig van leer zijn…

I confess, I have a bag obsession… for weeks I was looking for that one, beautiful bag.
Today I thought that I finally found it, but I was still doubting it a bit, because I thought it was a bit too brown. I don’t even like brown! Except brown leather and luckily the bag is made from leather…

Gelukkig verzon ik al snel een oplossing om hem wat meer Nicollie-achtig te maken…
Ik haakte een jasje voor op de flap.

Thank goodness I quickly made up a solution to make it more Nicollie-like…
I crocheted a cozy for the flap.

Het gehaakte gedeelte is in het echt lichtroze, maar dat krijg ik niet mooi op de foto…
Ik heb het heeeel voorzichtig vastgezet aan de stiksels van de tas, dus ik kan het zo weer losmaken.

The crocheted part is really light pink, but I can’t get it on camera.
I attached it veeery carefully to the seams of the bag, so I can take it off very easily.

Ik gebruikte een sjaalpatroon om het haaksel te maken en paste de laatste toer aan om hem bovenaan wat breder te maken.
Nu ben ik er wel heel blij mee!

I used a scarf pattern to make the crocheted part and adjusted the last row to make it a bit bigger on the top part.
Now I am happy with it!

Zo zag ie er oorspronkelijk uit…
This is how it looked when I bought it…

 

 

 

Haaknaaldbroche

Met haaknaalden kun je niet alleen haken, je kunt er bijvoorbeeld ook een broche van maken…

Crochet hooks can not only be used for crocheting, but also for making a brooch out of it…

Ik gaf hem een gehaakt jasje.

En daarna wiebeloogjes… gewoon, omdat het kan. En omdat het grappig is. Vind ik dan.

I made a crocheted cozy for it. And some eyes. Just because it’s funny. At least I think it is.

Ik denk niet dat ik hem echt ga dragen, maar ach… het houdt me van de straat. 😉

I don’t think I will be wearing it, but oh well… it kept me busy. 😉

Basketweave jasje

Op de haakmiddag leerde ik de basketweave haken (eigenlijk leerde ik hem al een week eerder van Wink, maar ik was m weer een beetje vergeten. Dat komt ervan als je niet gelijk een stukje meehaakt, maar alleen braaf luistert 😉 ).
Het is zo’n leuke steek dat ik er een jasje van heb gehaakt. Voor om een fles wel te verstaan.

On the crochet meeting I learned how to crochet the basket weave stitch (actually I learned it a week earlier from Wink, but I kind of forgotten it, because I was only listening and not crocheting along 😉 ).
I like it so much I crocheted a cosy for a bottle.

Met een hanger eraan van handgemaakte glaskralen en een kwastje.

I attached a pendant of handmade glass beads and a tassel.

Ik denk dat hij hier wel leuk staat…

I think I like it…

Hier kun je een uitleg vinden van de basketweave haaksteek.

A tutorial on how to crochet the basketweave stitch can be found here.

Gehaakt flesjestasje

Vriendlief en ik gaan nog weleens naar de Efteling, gewoon zomaar gezellig rondlopen en een terrasje pakken.

Of, zoals laatst tijdens een zomeravond, een flesje drinken kopen voor onderweg.
Maar dan loop je daar, met zo’n koud flesje in je handen. Dat kan beter!

My love and me like to go to the Efteling, just walk around a bit and drink some tea.
Or, like last time, visit it when open at night and drink some soda while we’re there.
But walking around with a cold bottle isn’t one of my favourite things. So I crocheted something…

Dus ik haakte een flesjesjasjetasje!

I made a cozy bag for my drink!

Kijk eens hoe makkelijk!
Een flesje van de Hema past er precies in.

Look how nice! It fits a small re-usable bottle perfectly.

Maar een gewoon flesje past ook.
Je kunt zo’n jasje heel simpel zelf maken. Je begint met 6 v. in een ring, dan steeds vermeerderen tot je bodem iets smaller is dan je flesje en dan ga je granny stokjes haken, zonder te vermeerderen, (3 st. in 1v, sla 2 st. over, etc.) en haak je net zo lang tot je tasje hoog genoeg is. Het hengsel maakte ik door een lange sliert lossen te haken en dan nog een rij stokjes erbovenop.

But a regular bottle fits as well.
It’s very easy to make this yourself. Crochet 6 sc. in a ring and increase until the bottom is a bit smaller than the bottle.
Then start to crochet granny dc’s without increasing (3 dc. in 1 sc., skip 2 sc., etc.) and make it as long as needed. The strap was made by making chains and then a row of dc.

Handig toch?!
De volgende keer tijdens het kijken naar Aquanura heb ik dus mijn handen vrij…

Isn’t that nice?!
Next time while watching the water show Aquanura I will wear my bottle bag…

Mooi he!
Hup, allemaal naar de Efteling! 😉

Isn’t that awesome?
Visit the Efteling if you have the chance!

Enne, dan vond ik vandaag nog een muis in huis! Ieks! Gelukkig zat ie in een vlop, met een lief kaartje erbij.
Hij heet Piep en hij mag bij mij (en T&T) komen wonen. Gezellig!!
Alleen weet ik niet van wie hij komt, dus ik kan niemand bedanken en zeggen dat ie veilig is aangekomen…
Wie-o-wie weet waar Piep vandaan komt? 😉

Today I found a mouse in my house. Eeks! Thankfully it was wrapped in an envelope, with a nice card.
His name is Piep and he gets to live here, together with T&T. Sweet!
I just don’t know who sent him, so I don’t know who to thank and say he made a safe arrival…
Who knows where Piep came from? 😉

Granny theepot

Al een tijdje wilde ik een theepot cozy haken en opeens kwam ik zomaar, tijdens het zoeken naar leuke haakpatroontjes, een patroon van een Granny theepot cozy tegen. Jippie!
Ik moest het patroon wel aanpassen, omdat mijn theepot niet het gebruikelijke olifantenslurftuitje heeft. 😉
Zie hier het resultaat:

Onderaan hangt nog een staartje (om in olifantentermen te blijven 😉 ), ik moet nl. nog een mooie, grote knoop kopen om eraan te zetten en dan kan ik de cozy dichtknopen.

Ben weer benieuwd wat jullie ervan vinden! 😀