Leren tas met haaksel

Ik beken, ik heb een tassenobsessie… al weken ben ik op zoek naar die ene, leuke tas.
Vandaag dacht ik dat ik hem gevonden had, maar twijfelaar als ik ben, vond ik hem toch niet helemaal perfect.
Hij was wel een beetje heel erg bruin. En ik houd niet eens van bruin! Behalve als het bruin leer is, dan weer wel.
En laat deze tas nou gelukkig van leer zijn…

I confess, I have a bag obsession… for weeks I was looking for that one, beautiful bag.
Today I thought that I finally found it, but I was still doubting it a bit, because I thought it was a bit too brown. I don’t even like brown! Except brown leather and luckily the bag is made from leather…

bruinelerentas1
Gelukkig verzon ik al snel een oplossing om hem wat meer Nicollie-achtig te maken…
Ik haakte een jasje voor op de flap.

Thank goodness I quickly made up a solution to make it more Nicollie-like…
I crocheted a cozy for the flap.

bruinelerentas2

Het gehaakte gedeelte is in het echt lichtroze, maar dat krijg ik niet mooi op de foto…
Ik heb het heeeel voorzichtig vastgezet aan de stiksels van de tas, dus ik kan het zo weer losmaken.

The crocheted part is really light pink, but I can’t get it on camera.
I attached it veeery carefully to the seams of the bag, so I can take it off very easily.

bruinelerentas4

Ik gebruikte een sjaalpatroon om het haaksel te maken en paste de laatste toer aan om hem bovenaan wat breder te maken.
Nu ben ik er wel heel blij mee!

I used a scarf pattern to make the crocheted part and adjusted the last row to make it a bit bigger on the top part.
Now I am happy with it!

Zo zag ie er oorspronkelijk uit…
This is how it looked when I bought it…

bruinelerentas

 

 

 

Advertisements

4 reacties op “Leren tas met haaksel

  1. Heel erg leuk !
    Zo kan je nog eens veranderingen aan brengen ,en hoef je niet zo snel een nieuwe tas tekopen ,Ha…ha

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s