Huishoudelijke mededeling: shopje op slot

Vanwege drukte heb ik helaas geen tijd meer voor mijn shopje en daarom gaat hij op slot!

Maar eerst natuurlijk nog een uitverkoop… Alle handgemaakte, leren (haaknaald)sieraden met 20% korting!

Code: BYEBYE

Voor overmaken kies je betaalmethode “overige”, de rekeninggegevens staan dan in de bevestigingsmail.

Doe er je voordeel mee! ;)

I’ closing my shop! 20% discount with code: BYEBYE 

hknldarmbbruincraquelezalm45

kunstmarkt20149

leren sleutelhangers

Caravankoffertje

Eergisteren bedacht ik me dat ik nog een leuk koffertje van de Hema heb, waar ik toch echt wel wat leuks mee moet doen.
En daarna zag ik op Pinterest een hele leuke gehaakte caravan.
1 + 1 = een caravankoffertje!

Trippel & Trappel, kom eens kijken! Ik heb een verrassing voor jullie…

The day before yesterday I was thinking about a cute suitcase that I have and that I really need to do something with it.
After that I saw a cute crocheted caravan on Pinterest. So that got me to making a caravan suitcase!
Trippel & Trappel, come and see what I’ve got for you…

caravankoffertje

“Nou, leuk hoor… een koffertje. Maar een beetje te groot voor ons”.
Wacht maar tot ie open gaat…

“Oh well, it’s a suitcase. A bit too big for us though”.
Wait until I open it…

caravankoffertje3

Het is een caravankoffertje!

It’s a caravan suitcase!

caravankoffertje4

Met een ruimte voor een tuinset en Piper & Mooney (de schaapjes) passen er ook bij.

With room for garden chairs and a table and for Piper and Mooney (the sheep).

caravankoffertje5

Met een bankje van twee luciferdoosjes omwikkeld met washitape (van Jip & Janneke natuurlijk) met twee kussentjes erop.
Boven het raampje (van een plastic dekseltje van een knopendoosje) een gehaakt vlaggetje en een lamp van origami.

With a bench made from two match boxes that I wrapped with washi tape and two pillows.
Above the window (a lid from a plastic container) a crocheted bunting and an origami lamp.

caravankoffertje7

Op het tafeltje (van een kurk met een dekseltje van een blikje, wat ik heb bekleed met stof en verstevigd met paverpol) een glazen flesje met een gehaakt jasje.
Op de bedjes (van een visitekaartjesdoosje van Moo, met erin een schuursponsje als matrasje en een stofje als lakentje) gehaakte dekentjes.

On the table (made from a cork and a lid from a tin can, that I altered with fabric and paverpol) a glass bottle with a crocheted wrap. On the beds (made from a business card box from Moo and a matrass made of a scourer and some fabric as a sheet) two crocheted blankets.

caravankoffertje9

En boven het bankje een schilderijtje. In het bankje twee laatjes (voor bijvoorbeeld haakwerkjes en wolletjes ;) ) met een knoopje als handgreep.

And above the bench is a painting. Two drawers in the bench give room for some crochety stuff ;) and they have a button as a handle.

caravankoffertje4

Het tuintafeltje is gemaakt van een blikje, een kurk en stof met paverpol.
De tuinstoelen hebben T&T gehad van Janita. Ze zijn van hout met een gehaakt hoesje.

The garden table is made from a tin can, a cork and fabric with paverpol.
The garden chairs were a present from Janita to T&T. They are made from wood and have a crocheted cover.

caravankoffertje12

En als je je afvraagt hoe Trippel in het bovenste bedje komt? Nou, met het laddertje van potloodjes natuurlijk!

If you might wonder how Trippel gets into the top bed… with a ladder made from crayons of course!

caravankoffertje13

Veel kampeerplezier Trippel & Trappel!

Happy camping Trippel & Trappel!

Kunstmarkt

Vorige week stonden Nancy en ik op de Kunstmarkt.
En wat was het weer gezellig!
We verkochten niet veel en we waren best moe, maar het was vooral erg leuk!
Dit was mijn helft van het kraampje…

Last week Nancy and I attended the Arts & Crafts fair.
We had so much fun! We didn’t sell much and we were really tired, but it was so worth it!
This was my half of the stall…

kunstmarkt2014

En deze van Nancy…

And this was Nancy’s…

kunstmarkt20141

Aan onze spulletjes (en de lage prijzen) lag het niet! ;)
Wij werden er in ieder geval blij van.

kunstmarkt20145

kunstmarkt20146

kunstmarkt20147

kunstmarkt20142

kunstmarkt20143

kunstmarkt20144

Nog meer huisjeshangers

Tijdens mijn laatste bestelling van leer sprong er zomaar een pons in mijn mandje, waar ik rondjes mee kan ponsen uit leer.
Dit deed ik dus vol overgave en ik maakte er huisjehangers van. Ik had hele schattige bedeltjes die er precies in passen…

While I was ordering leather, a leather punch jumped into my basket. So now I can punch little circles out of leather.
So I did and I made house pendants from it. Attached some cute little pendants that fit perfectly…

kunstmarkt201410

Maar ook Swarovski’s passen er precies in…

And also Swarovski fits exactly…

kunstmarkt20149

En van de rondjes die ik over hield, maakte ik bedeltjes aan een koordje. Instant armbandjes!

The circles I had left over, were made into pendants on some ribbon. Instant bracelets!

kunstmarkt20148

Gehaakte poncho

Zo, eindelijk weer een groot haakproject af, nou ja, voor mijn doen dan… ;)
Ik haakte een poncho met Drops Paris en haaknaald 5 en gebruikte dit patroon.

At last I finished another big crochet project…
I crocheted a poncho using Drops Paris and crochet hook 5 and used this pattern.

poncho3

En zoals je ziet, heb ik nog wat wolletjes over in het mandje, daar ga ik een colsjaal van haken.

As you can see, I still have some yarn left in my basket, so I will be crocheting a cowl.

poncho2

Hij is trouwens precies op tijd klaar voor de Kunstmarkt van dit weekend! Kom je ook?
En natuurlijk moest er ook een leren labeltje aan…

I finished it just in time for the Arts and Crafts fair of this weekend.
Ofcourse I also had to add a leather tag…

poncho

Wraparmbanden en leren ringen

Nog steeds ben ik druk bezig met spulletjes maken voor de Kunstmarkt van volgende week.
Vandaag maakte ik twee haaknaald-wrap-armbanden van leer.
Een met een metalen haaknaald en de quote “I crochet, what’s your superpower?” erin gestempeld…

I am still busy with crafting stuff for the Arts & Craft Fair of next week.
Today I made two crochet hook-wrap-bracelets from leather.
One with a metal crochet hook attached to it and stamped with the quote “I crochet, what’s your superpower?”…

wraparmbandhknld

En eentje met een bamboe haaknaald en met zonder tekst. ;)

And one with a bamboo crochet hook and no text.

wraparmbandhknld1

Doordat ik van mezelf een nieuw gereedschapje mocht bestellen, kan ik nu hele mooie sluitingen maken en passen de armbanden dus altijd.

Because I allowed myself to order a new tool, I am now able to make really nice clasps so the bracelets are a one size fits all.

wraphknld

Nu wil ik voor de kunstmarkt nog een paar wraparmbanden maken (zonder haaknaald), wie weet er nog een leuke tekst of quote? :)

Verder maakte ik ook nog wat leren ringen…

For the Arts & Craft Fair I am thinking about making some more wrap bracelets (without the crochet hooks), do you know a nice quote that I can stamp on it? :)
I also made some leather rings…

lerenring

Stoer he! ;)

Looks good, eh? ;)

Haaknaaldsieraden

Je kunt nooit genoeg haaknaaldsieraden hebben! Toch?
Daarom maakte ik een nieuwe serie, deze keer met metalen gekleurde haaknaalden.
Voor mezelf maakte ik een haaknaaldketting met lila haaknaald.

One can never have too many crochet hook jewelry, right?
That’s why I made a new series, this time with colored metal crochet hooks.
This necklace with purple crochet hook I made for myself.

haaknaaldkettinglila

En voor in het shopje maakte ik een blauwe haaknaaldketting…

For my shop I made a blue crochet hook necklace…

hknldkettingblauw4

… en een keycord met de tekst “I crochet, what’s your superpower?” en een groene haaknaald…

… and a lanyard with text “I crochet, what’s your superpower?” and a green crochet hook…

keycordhaaknaaldgroen1

… en een leren armband met zalmroze haaknaald…

… and a leather bracelet with a pink / salmon crochet hook…

hknldarmbbruincraquelezalm45

… daar word ik nou blij van! :)

… that’s what makes me happy! :)

Volg

Ontvang elk nieuw bericht direct in je inbox.

Doe mee met 564 andere volgers