Saaie vaasjes

Saaie vaasjes wat opgeleukt met een haakseltje…

I altered boring vases with some crochet…

blauwevaasjes

Staat een stuk gezelliger zo!

Looks better this way!

blauwevaasjes3

Natuurlijk met leren labeltje en houten knoopje met naam.

Of course I added a leather tag and wooden button with my name.

blauwevaasjes1

Advertenties

Glazen vaasje met haaksel

Al eerder liet ik wat glazen vaasjes zien die ik opvrolijkte met een haaksel en ik kan het niet laten om er toch nog eentje te laten zien…
(En dan niet alleen omdat ik al meer dan een week geen berichtje hier heb achtergelaten, maar ook gewoon omdat ik ‘m zo leuk vind).

I showed some glass vases that I altered with some crochety stuff earlier and I can’t wait to show you an other one…
(Not only because it’s been more than a week since my last blog post, but also because I really like the vase).

glazenvaasje

De schelpjes zaten al aan het vaasje, ik heb alleen een leren huisjeshanger en een gehaakte ster toegevoegd.
Ik wilde hem eigenlijk weggeven als ik-ga-op-visite-en-ik-neem-een-kadootje-mee-kadootje, maar ik vond hem stiekem zo leuk dat ik hem lekker zelf houd.
Het is ook een dankbaar object om mijn maaksels (hier een haaknaaldketting) op te etaleren als ik er foto’s van maak…

The shells were already attached to the case, I only had to add a leather house pendant and a crocheted star.
My intention was to take it with me when going on a visit, as a I’m-going-on-a-visit-and-I-will-bring-a-present-present, but I kind of liked it so much that I kept it all for myself.
It’s also a great object to show my handmade stuff on (such as a crochet hook necklace) when I’m taking pictures of them…

haaknaaldketting

En gelukkig had de Action nog veel meer van deze vaasjes, dus een volgend exemplaar is al gekocht.
En dat wordt dan wel een kadootje.
Ooh ja, dan wil ik nog graag een leren huisjeshangertje weggeven aan één van jullie. Gewoon zomaar. Leuk voor aan zo’n vaasje. 😉
Laat je een reactie achter als je mee wil doen?

Luckily I was able to buy another one of these vases, and that one will be a gift.
And now I’d like to give away a leather house pendant to one of you guys. Just because. Looks nice on a vase or so. 😉
Leave a comment if you’d like to join!

 

 

 

Omhaakt kaartje met vaasjes

De spulletjes van Gorjuss vind ik erg schattig, dus toen ik deze kaart in de winkel tegenkwam, kon ik hem niet laten liggen.
Hij lag op mijn bureautje naast een paar glazen vaasjes, die ik in het tuincentrum kocht.
En dan is 1 + 1 een leuk haakideetje!

I really like Gorjuss‘ stuff, so when I came across this card in the book store, I just had to buy it.
It was lying on my desk, next to some little vases.
1 + 1 equals a nice crochet idea!

gorjuss1

Met wat gehaak krijg je een superschattige hanger.
Met een beetje fantasie lijken de vaasjes wel op regendruppels… Past dus mooi bij de kaart.

A little bit of crocheting makes a super cute accessorie.
With some imagination the vases look like rain drops, they fit the card perfectly!

gorjuss3

Ik vind de viooltjes ook zo schattig…

I really like the pansies…

gorjuss5

Nou, meer woorden hoef ik er niet aan te besteden, ik ga er gewoon van genieten! 🙂

Well, enough said. I’m just going to enjoy this! 🙂