Gehaakte grijze poncho

 

Ik haakte al eens een poncho, maar die vond ik toch af en toe iets te kleurig om (buitenshuis) te dragen.
Dus daarom haakte ik er nog maar een, maar dan in het grijs en een beetje roze (uiteraard).

I crocheted a poncho before, but I thought it’s too colorfull to wear when outdoors.
So I made another one, in grey and a little pink (of course).

grijzeponcho2

Zoals je ziet, volgde ik eerst het patroon met stokjes, maar zo ongeveer op de helft vond ik dat het veel te lang duurde, dus ben ik overgegaan op dubbele stokjes. En ook niet onbelangrijk: ik was bang dat ik op het eind last van oppewollies zou hebben, ik had nl. maar net genoeg grijze wolletjes.

As you can see, I followed the pattern with double crochets at first, but then I decided it was going too slow, so I changed to treble crochets.
And also important: I was afraid I didn’t have enough grey yarn.

grijzeponcho4

Ik haakte ook nog een roos en maakte aan de achterkant een knoop, zodat ik hem zo aan de poncho kan vastmaken.

Then I crocheted a rose and attached a button to the back, so I can add it to the poncho easily.

grijzeponcho5

Hier durf ik wel mee over straat. 😉 Nou ja, zonder bloemetjes dan. Maar die staan zo leuk op de foto voor Pasen.

I think I will wear this when out of the house. 😉 At least without the flowers. But they just looked nice on the photo, being Easter and all that.

grijzeponcho

 

Advertenties

Gehaakte poncho

Zo, eindelijk weer een groot haakproject af, nou ja, voor mijn doen dan… 😉
Ik haakte een poncho met Drops Paris en haaknaald 5 en gebruikte dit patroon.

At last I finished another big crochet project…
I crocheted a poncho using Drops Paris and crochet hook 5 and used this pattern.

poncho3

En zoals je ziet, heb ik nog wat wolletjes over in het mandje, daar ga ik een colsjaal van haken.

As you can see, I still have some yarn left in my basket, so I will be crocheting a cowl.

poncho2

Hij is trouwens precies op tijd klaar voor de Kunstmarkt van dit weekend! Kom je ook?
En natuurlijk moest er ook een leren labeltje aan…

I finished it just in time for the Arts and Crafts fair of this weekend.
Ofcourse I also had to add a leather tag…

poncho

Gehaakte colsjaalponcho

Wat een herfstig weer, he! Uitermate geschikt weer om een lekkere gehaakte sjaal te dragen…
Ik haakte deze colsjaalponchoachtigiets…

It’s quite the autumny weather! Precisely the good weather to wear a comfy crocheted scarf… I crocheted this scarfyponchothingie…

???????????????????????????????
Na vier bolletjes Drops Paris was ie af.

I finished it after 4 skeins of Drops Paris.

???????????????????????????????
En het leuke is dat je hem op twee manieren kunt dragen…
Als colsjaal:

What’s so nice about it, is that you can wear it like a scarf:

gehaaktesjaal1
Of als ponchoachtigiets:

Or as a ponchothingie:

gehaaktesjaal
Vooralsnog is het een colsjaal. 😉
Enne, de winnaar van de verloting van hieronder is Jolanda.
Gefeli! Laat je me weten wat voor kleur strikje je op de uiltjesbroche wil?

Fijn herfstig weekend!

At the moment I prefer to wear it as a scarf.
Have a nice autumny weekend!

Gehaakte sjaal

Een tijdje geleden kreeg ik dit patroon van Sascha en ik ging gelijk aan de haak!

Some time ago I got this pattern from Sascha and I couldn’t resist to start crocheting right away!

???????????????????????????????

Het duurde even voor de sjaal af was, want het was meer een meeneemprojectje dan een ik-haak-even-lekker-door-projectje, maar nadat Nancy en Wink hier pas zijn geweest en ik de hele middag heb zitten kletsen haken, was hij ineens bijna af.

It took some time to finish it, because it was more of a on the go project, but after the lovely visit of Nancy and Wink, where I got to chat crochet all afternoon, it was nearly finished.

wink1

Het leuke aan deze sjaal is dat hij met één bol sokkenwol is gehaakt, op haaknaald 6,5.

The fun part about it is that it’s made with one skein of sock yarn, with crochet hook 6,5.

En je kunt hem op verschillende manieren dragen… als (col)sjaal…

You can wear it in different ways… as a scarf…

???????????????????????????????

Of als poncho…

Or as a poncho…

???????????????????????????????

Ik vind hem geslaagd! Ook al kriebelt ie wel een beetje…

I think it’s wonderful! Although the wool itches a bit…