Houten haaknaalden

Laatst bestelde ik superleuke haaknaalden… namelijk houten haaknaalden!
En dan geen gewone, maar gemaakt van stokjes! 😀

houtenhaaknaalden

Ik bestelde ze bij Henk’s houten haaknaalden. Hij maakt ze helemaal zelf (en hij maakt ook hele mooie andere houten haaknaalden).

Het was meer voor de leukigheid dat ik ze bestelde, maar ze haken ook nog eens fijn! Heerlijk! 🙂

 

Gehaakte bloemetjes met bestempeld hout-paperclips

Even tussendoor: Wat leuk, jullie reacties op de Haakmiddag!
We hebben al een boel aanmeldingen, maar er kunnen er nog meer bij! 😉

En dan nu hetgeen waar de titel over gaat; tsja, ik kon er geen kortere titel voor verzinnen…

I couldn’t find a short term for these crocheted flowers with stamped wood paperclips…

???????????????????????????????
Ik bestempelde houtjes met de ubercute stempels van Miss Honeybird (yep, ik bestelde er nog meer, want ze zijn zooo leuk!).

I stamped woodsies with the cutest stamps of Miss Honeybird (yes, I ordered some more, they are just too cute!).

???????????????????????????????
De houtjes had ik nog over van het pakje houtjes wat ik kocht om de houten broches van te maken. Eerst wist ik niet wat ik met van die kleine houtjes (ongeveer 1 cm. doorsnee) moest doen, maar dat was gelijk opgelost toen ik de stempels binnen kreeg…

I had the woodsies left over from the wooden brooches I made recently. At first I didn’t know what to do with these tiny ones, but that was solved as soon as I got the stamps…

???????????????????????????????
Ik haakte kleine bloemetjes met haaknaald 2,5 (ik word steeds diverser in mijn haaknaaldgebruik, haha…), plakte de houtjes erop…

I crocheted little flowers, using crochet hook 2,5 and attached the woodsies…

???????????????????????????????
…en maakte ze vast aan leuke ronde paperclips van de Hema.
Zeg nou zelf, ziet dat er niet gezellig uit?!

… and attached them to round paperclips. Doesn’t that look nice?!

???????????????????????????????
Wil jij ook zo’n leuk gehaakt-bloemetje-met-bestempeld-hout-paperclipje?
Je kunt deze mooie roze winnen als je een reactie achterlaat.

Do you want to have one of these cute crocheted flowers with stamped wood paperclips? You can win the pink one by leaving a comment.

Whoei!

Houten broches en magneetjes

Met haaksels natuurlijk!

Wooden brooches and magnets with some hookyness!

???????????????????????????????
Haaknaald éénkommavijfentwintig en ik zijn nu echt goede vriendjes!
Ik haakte een boel vlaggetjes en strikjes, bestempelde houtjes (die ik nog over had van toen ik nog stempels maakte) en tadaa… instant happiness! Nou ja, broches dan.

Crochethook onepointtwentyfive and me are getting along quite well! I crocheted some bunting and bows, stamped wooden discs and turned it into instant happiness! Ooh well, brooches it is.

???????????????????????????????
En vooruit, ook een paar magneetjes.

Maar toen, *oh horror* waren mijn houtjes op. Da’s bijna net zo erg als oppe wollies, hoor.
Dus toog ik naar De Kwast, waar ik de laatste tijd al herkend word als vaste klant. Ik weet niet of dat erg is of juist niet…
Daar kocht ik nieuwe houtjes, alleen hadden ze niet van die mooie dikke. Meer magneethoutjes dan brochehoutjes dus…

Okay, also some magnets.
And then I ran out of woodsies. That’s almost just as bad as running out of yarn. So I went to the store and bought some new ones, but they aren’t as thick as the other ones. But perfect for magnets though…

???????????????????????????????
Gelukkig vond ik na veel speurwerk dikke houtjes en die zijn onderweg naar mij. Kan ik toch nog leuke broches bijmaken.

Ik gebruikte stempels van de Hema (“like, love this”), Trippel & Trappel / mezelf (hondje), Panduro Hobby (uiltjes), StudioStationery (doily), Nikkidotti (dieren in lijstjes) en MissHoneybird (“enjoy”, hartje).

Luckily, after some online searching, I found some thick wooden discs, so I can make some more brooches (when they arrive).

???????????????????????????????
En natuurlijk is dit een voorraadje voor de Kunstmarkt van binnenkort.
Ik denk dat ik voor de broches (dikke houtjes) € 3,50 vraag en voor de magneetjes (dunne houtjes) € 1,95.
Of hebben jullie andere suggesties?

This is some stock for an art fair I am attending soon. Hope you like it!

???????????????????????????????