Visitekaartjes en haakmiddag

Tsja, ik durf het bijna niet meer te zeggen, maar ik bestelde weer visitekaartjes… *pomtiedom*

I’m afraid to admit, but again I ordered some new business cards… *sigh*

???????????????????????????????
Ik vond deze quote zo leuk en ik vind het ook belangrijk om “kindness” proberen te verspreiden…
Alleen jammer dat op het ontwerpje van het kaartje een wit tekentje stond wat er niet af wilde… dus maakte ik daar een QR-code van mijn blog overheen.

I really loved this quote and I think it’s important to try to spread some kindness.
The only pity was that the design of the card had a white drawing on it that wouldn’t delete. So I made a QR-code of my blog over it.

???????????????????????????????
Het idee is dat ik de visitekaartjes dubbelvouw en ze zo kan gebruiken. Als dubbelgevouwen kaartjes. Met of zonder QR-code en nicollie.nl…

I can fold the cards and use them like this. With or without the QR-code and nicollie.nl…

???????????????????????????????
Ook handig om kadozakjes mee te maken…

Also very handy to make gift bags…

???????????????????????????????
En de QR-code die ik er dan wel of niet afsnijd (het kaartje kan ik zonder code nog steeds dubbelvouwen, hij wordt dan alleen wat kleiner) kan ik ook nog los gebruiken als labeltje.

Ik ben er blij mee!
Bovenstaande foto is trouwens een sneak peek van mijn goodies voor de goodiebags van de haakmiddag!

And the QR-code that I will or will not cut from the card (the card can still be folded without that part, it just gets a bit smaller) can also be used on its own as a tag. Like on this sneak peek of my goodies for the goodiebags of the crochet meeting!

Gisteren zijn we even gaan kijken bij Zoetelief, waar we volgende week de haakmiddag houden.
We hebben er gezellig thee gedronken…

Yesterday we visited Zoetelief, where the crochet meeting will be held. Of course we drank some tea.

zoetelief
En alvast een foto gemaakt van de vide waar wij volgende week zitten…

I also made a photo of the area where the crochet meeting will take place…

zoetelief2
En daarna hebben we alle goodiebags gemaakt… en ooh, wat zit er veel leuks in!

After that we made all the goodiebags… don’t they look jummy!

zoetelief1
Wij hebben er zin in! Jullie ook?

We are really looking forward to it!

Goed bezig en Prinses Laurentien

Wat heeft dat nou met elkaar te maken, hoor ik je denken.
Nou, Goed bezig is een stichting die het maken van complimentjes wil bevorderen. Onder andere op scholen met een complimentjesmachine. En op de school waar ik vrijwillig werk, staat nu zo’n kauwgomballenmachine met goedbezig-buttons (dankzij mij *kuche*). Als leerlingen elkaar complimentjes maken, krijgen ze een muntje waarmee ze een button uit de machine kunnen halen. Hoe leuk is dat! En nog erg goed bezig ook. Daar houd ik van.

Dus toen ik er deze week was en de directrice van school een kadootje aan het bedenken was voor Prinses Laurentien – want je kunt natuurlijk niet met lege handen bij een Prinses op bezoek gaan (vanwege de presentatie van haar nieuwe Mr. Finneyboek) – stelde ik voor om haar een goedbezig-button te geven. Ik bedoel, als je zulke leuke boeken maakt én leesbevorderend bezig bent, ben je toch wel echt goed bezig!
Maar ja, alleen een button is ook een beetje saai, dus racete ik naar huis om wat opvrolijkspul te halen.
En dit is dan aan Prinses Laurentien gegeven. Ben benieuwd of ze de button draagt (en dat vraag ik me stiekem ook af over de lerenboekjesbroche die ik erbij smokkelde 😉 ).

goedbezig

Ooh ja, nog hartstikke bedankt voor jullie lieve reacties op de 500.000-bezoekers-blogverloting. Superleuk om te lezen dat ik niet de enige ben die mijn blog leuk vindt. 😉 De winnaar van de 500.000-bezoekers-blogverlotingkadootjes is Oma Ingrid!
Gefeliciteerd! Mail je me je adres?

500.000 bezoekers! *blogverloting*

Jeej, opeens zag ik dat mijn blog meer dan 500.000 bezoekers heeft gehad!
Dankjewel lieve blogbezoekers!
Whoei! Dat vraagt om een feestje! *taartjes uitdeelt*

Yay, suddenly I noticed that my blog had over 500.000 visitors! Thanks to my sweet visitors! That asks for a celebration! *hands out cake*

???????????????????????????????

*vlaggetje gemaakt van masking tape* *bunting made of masking tape*

Dus, verloot ik weer wat zelfgemaakte dingetjes…

So, it’s time to give away some handmade stuff…

???????????????????????????????
Dit kun je winnen: gehaakte hartjesbroche, houten magneet met gehaakt vlaggetje, bestempeld notitieboek met gehaakt vlaggetje, leren portemonneetje, armbandje met leren labeltje met hartje, een Trippel & Trappel-zelfmaakpakketje met luciferdoosje, gehaakt vlaggetje, schaartje en uitknipkaartje voor een kijkdoosje.

This is what I will be giving away: crocheted brooch, wooden magnet with crocheted bunting, stamped note book with crocheted bunting, leather wallet, bracelet with a leather tag and heart, a Trippel & Trappel diy with matchbox, crocheted bunting, a pair of scissors and cut out card to make a scenery box.

???????????????????????????????

Om mee te doen, hoef je alleen maar een reactie achter te laten waarin je zegt wat je zo typisch herkenbaar vindt aan mijn blog. 😀

To enter, you only have to leave a comment that says what you think is a recognisable thingie for my blog.

Enjoy!

Gehaakte bloemetjes met bestempeld hout-paperclips

Even tussendoor: Wat leuk, jullie reacties op de Haakmiddag!
We hebben al een boel aanmeldingen, maar er kunnen er nog meer bij! 😉

En dan nu hetgeen waar de titel over gaat; tsja, ik kon er geen kortere titel voor verzinnen…

I couldn’t find a short term for these crocheted flowers with stamped wood paperclips…

???????????????????????????????
Ik bestempelde houtjes met de ubercute stempels van Miss Honeybird (yep, ik bestelde er nog meer, want ze zijn zooo leuk!).

I stamped woodsies with the cutest stamps of Miss Honeybird (yes, I ordered some more, they are just too cute!).

???????????????????????????????
De houtjes had ik nog over van het pakje houtjes wat ik kocht om de houten broches van te maken. Eerst wist ik niet wat ik met van die kleine houtjes (ongeveer 1 cm. doorsnee) moest doen, maar dat was gelijk opgelost toen ik de stempels binnen kreeg…

I had the woodsies left over from the wooden brooches I made recently. At first I didn’t know what to do with these tiny ones, but that was solved as soon as I got the stamps…

???????????????????????????????
Ik haakte kleine bloemetjes met haaknaald 2,5 (ik word steeds diverser in mijn haaknaaldgebruik, haha…), plakte de houtjes erop…

I crocheted little flowers, using crochet hook 2,5 and attached the woodsies…

???????????????????????????????
…en maakte ze vast aan leuke ronde paperclips van de Hema.
Zeg nou zelf, ziet dat er niet gezellig uit?!

… and attached them to round paperclips. Doesn’t that look nice?!

???????????????????????????????
Wil jij ook zo’n leuk gehaakt-bloemetje-met-bestempeld-hout-paperclipje?
Je kunt deze mooie roze winnen als je een reactie achterlaat.

Do you want to have one of these cute crocheted flowers with stamped wood paperclips? You can win the pink one by leaving a comment.

Whoei!

*Tutorial* niCOLlie’s SJAAL

Gisteren ben ik naar een hele leuke wolwinkel geweest en ik kocht er (onder andere) twee bolletjes Drops Eskimo.
Perfect voor een ni-COL-lie’s SJAAL!
Dus ik ging gelijk aan de slag en hij was zo snel klaar én erg leuk om te maken, dus dacht ik dat jullie het misschien wel leuk zouden vinden als ik er een tutorial van zou maken… dus, bij deze!

Yesterday, I visited a yarn shop and bought (amongst others) two balls of Drops Eskimo wool. I made an infinity cowl scarf and because it’s so easy and nice to make, I thought you might like it if I made a tutorial. See below!

*Tutorial* niCOLlie’s SJAAL

*Tutorial* niCO(W)Llie’s SCARF

nicolliessjaal
Benodigdheden:
– 2 bolletjes Drops Eskimo (of andere wol voor haaknaald 9/10 (samen 100 gram / 100 meter);
– haaknaald 10 (en evt. haaknaald 12);
– restje Drops Paris in een contrasterende kleur (of andere katoen voor haaknaald 4/5);
– haaknaald 4 of 5;
– evt. een leuk labeltje of een mooie knoop;
– schaar;
– naald.

Needed:
– 2 balls of Drops Eskimo (or other wool suited for crochet hook 9/10 mm (US:13) (together 100 grams / 108 yards);
– crochet hook 10 mm (and preferrably 12 mm also);
– a bit of Drops Paris in a contrasting colour (or other cotton for crochet hook 4/5 mm);
– crochet hook 4 or 5 mm;
– if you’d like: a tag or button;
– a pair of scissors;
– a needle.

???????????????????????????????
Haak met haaknaald 12 een ketting van 45 lossen (of zoveel als je er nodig hebt, zodat de ketting over je hoofd past). Evt. kun je ook haaknaald 10 gebruiken, als je haaknaald 12 niet hebt. Een grotere haaknaald in de opzetlossen zorgt ervoor dat deze net zo los wordt als de rest van de sjaal.

Crochet a chain of 45 with crochet hook 12 (or as much chains as needed to fit over your head). If you don’t have crochet hook 12, you can also use crochet hook 10, but I find that a larger crocheted chain gives a nicer effect.

Haak met haaknaald 10 in de vierde losse vanaf je haaknaald een stokje en verder in elke losse een stokje.

Use crochet hook 10 to make a double crochet in the fourth chain from your hook and a double crochet in every chain.

Haak dan 3 lossen (eerste stokje van de volgende toer) en een stokje in elke ruimte tussen twee stokjes van de vorige toer.

Chain 3 (first dc of the next row) and a dc in every space between two dc’s of the last row.

Haak zo verder tot je beide bolletjes wol bijna op zijn en hecht af. Knip af en laat ongeveer 30 cm. wol over.

Continue until you’ve almost finished both balls of woll and finish, leaving a 30 cm. long tail.

???????????????????????????????

Leg de sjaal plat voor je neer en sla één kant om, zodat aan één kant de bovenkant de onderkant wordt. Je hebt nu een draaiing in je sjaal. Leg dan de beide uiteinden tegen elkaar en rijg ze met je draadeindje aan elkaar vast. Hecht af en verberg de eindjes.

Now turn one side of the scarf, zo you will get one twist. Stitch both ends together using the tail. Finish and hide the ends.

Neem nu je Drops Paris en haaknaald 4 of 5 en haak vasten rond de buitenste rand. Hecht af en verberg de eindjes.

Take your Drops Paris cotton and crochet hook 4 or 5 and make single crochets around the edge. Finish and hide the ends.

Neem evt. een leuk labeltje of een mooie knoop en naai hem vast op je sjaal.

If you’d like, sew a tag or button onto your scarf.

???????????????????????????????
Ik ben benieuwd of jullie deze colsjaal en de tutorial net zo leuk vinden als ik! 😉

I really like to hear if you like this cowl scarf and tutorial as much as I do! 😉

Enjoy!

Nog meer houten broches

Met zonder haaksels…

With no hookyness…

???????????????????????????????
Met leuke houtjes met tekst, geplakt op de dunne houtjes, bestempeld met de doilystempel.

I added woodsies with tekst to wooden discs that I stamped with a doily stamp.

???????????????????????????????
En deze week kwamen mijn nieuwe dikke houtjes ook binnen, dus ik kon weer aan de slag!
Broches met haaksels…

This week the thicker wooden discs arrived, so I could make some more!
Brooches with hookyness…

???????????????????????????????
En nog meer…

And some more…

???????????????????????????????
Allemaal voor de Kunstmarkt van volgende week.
De broches met tekst worden € 2,95 en de broches met haaksels € 3,50.
Zijn dat goede prijsjes, denk je?
(P.S. Mocht je er eentje willen, dan kun je me mailen. Er komen nog wel portokosten bij).

I made them for the art fair I am attending next week. Prices are € 2,95 for the brooches with text and € 3,50 for the ones with hookyness. Do you think those prices are fair? (By the way, if you want one, just mail me. Shipping costs are not included).

???????????????????????????????
Je kunt natuurlijk nooit genoeg broches hebben…

One can never have too many brooches…

???????????????????????????????

Houten broches en magneetjes

Met haaksels natuurlijk!

Wooden brooches and magnets with some hookyness!

???????????????????????????????
Haaknaald éénkommavijfentwintig en ik zijn nu echt goede vriendjes!
Ik haakte een boel vlaggetjes en strikjes, bestempelde houtjes (die ik nog over had van toen ik nog stempels maakte) en tadaa… instant happiness! Nou ja, broches dan.

Crochethook onepointtwentyfive and me are getting along quite well! I crocheted some bunting and bows, stamped wooden discs and turned it into instant happiness! Ooh well, brooches it is.

???????????????????????????????
En vooruit, ook een paar magneetjes.

Maar toen, *oh horror* waren mijn houtjes op. Da’s bijna net zo erg als oppe wollies, hoor.
Dus toog ik naar De Kwast, waar ik de laatste tijd al herkend word als vaste klant. Ik weet niet of dat erg is of juist niet…
Daar kocht ik nieuwe houtjes, alleen hadden ze niet van die mooie dikke. Meer magneethoutjes dan brochehoutjes dus…

Okay, also some magnets.
And then I ran out of woodsies. That’s almost just as bad as running out of yarn. So I went to the store and bought some new ones, but they aren’t as thick as the other ones. But perfect for magnets though…

???????????????????????????????
Gelukkig vond ik na veel speurwerk dikke houtjes en die zijn onderweg naar mij. Kan ik toch nog leuke broches bijmaken.

Ik gebruikte stempels van de Hema (“like, love this”), Trippel & Trappel / mezelf (hondje), Panduro Hobby (uiltjes), StudioStationery (doily), Nikkidotti (dieren in lijstjes) en MissHoneybird (“enjoy”, hartje).

Luckily, after some online searching, I found some thick wooden discs, so I can make some more brooches (when they arrive).

???????????????????????????????
En natuurlijk is dit een voorraadje voor de Kunstmarkt van binnenkort.
Ik denk dat ik voor de broches (dikke houtjes) € 3,50 vraag en voor de magneetjes (dunne houtjes) € 1,95.
Of hebben jullie andere suggesties?

This is some stock for an art fair I am attending soon. Hope you like it!

???????????????????????????????

Minisieradenmarktje

Da’s dubbelop he, mini en sieradenmarktJE bijelkaar. Maar toch was het echt zo.
Zaterdag hadden Nancy en ik samen een kraampje.

???????????????????????????????

Nancy verkocht haar knopenringen en ik mijn haaknaaldkettingen, leren armbandjes, schelpenkettingen, enzovoort.

???????????????????????????????
Helaas was het *mini* niet alleen van toepassing op de grootte van het marktje, maar ook op de omzet, hihi…

???????????????????????????????
Maar het was wél erg gezellig! En de winst hebben we daarna gelijk opgemaakt aan warme chocomel met slagroom (en het schattige kaartjesbakje in het berichtje hieronder). Welverdiend, dacht ik zo!

Jasjes enzovoort

Ik haakte nog een paar jasjes.
Trippel & Trappel wilden wel even poseren…

???????????????????????????????

Eehm ja… maar eigenlijk zijn het jasjes voor markeerstiftjes…

???????????????????????????????

Dus.
Zijn ze niet schattig? Het zijn hele ieniemienie stiftjes met nog ieniemienerige jasjes.
Leuk om uit te delen, dacht ik zo! Of om stiekem zelf te houden.

Wat ook een leuke highlight was (haha), was dat mijn haaknaald met leren jasje in de Etsy Finds nieuwsbrief stond.
Jeej!

etsyfinds
Kijk maar, daar linksonder staat ie. Gaaf he! Ik voel me best wel een beetje vereerd dat mijn haaknaalden met jasjes leuk genoeg zijn om erin te komen én dat ik ze niet eens heb hoeven te spammen daarvoor. 😉

Daarom (en gewoon omdat ik het leuk vind) maakte ik nog wat nieuwe buttons en -hangers.
De middelste verlootte ik al via Twitter. De linker houd ik zelf, maar het rechter setje van button en -hanger verloot ik hier!

???????????????????????????????
Dus, wil je ook zo’n leuke ketting met een vogeltjesbuttonhanger en een vogeltjesbutton winnen? Laat dan een reactie achter!

Dan doe ik nog een rondedansje, doe je mee?

Vistaprintspulletjes!

En de blogverlotingweek continues!
*part 4*

Vandaag ontving ik dan ein-de-lijk de spulletjes van Vistaprint. Na 10 dagen wachten, uit het raam kijken, nog meer wachten, voor de brievenbus bivakkeren, de buurt afspeuren naar de pakketjesbus en af en toe eens diep zuchten, waar zijn die zakjes geduld gebleven? stond er vandaag een hele grote doos toen ik uit mijn werk kwam.
Met hele leuke, nieuwe spulletjes. Ooh, wat houd ik daarvan!

???????????????????????????????
Ik bestelde allemaal spulletjes met mijn nieuwe schelpjasjeshuisje erop. Flyers, magneetjes, stickers, dubbele kaarten, postkaarten…

???????????????????????????????
… en (visite)kadokaartjes…
???????????????????????????????
Ook nog een Trippel & Trappelposter, een tas, een pen, een raamsticker en een mok, maar die wilden niet op de foto.
En echt he, het kost geen drol. Wanneer je een hele stapel postkaarten besteld, zodat je de rest ongeveer gratis krijgt.

???????????????????????????????
Deze stickers vind ik ook zo leuk geworden, ze lijken wel geschilderd.

???????????????????????????????
En wat vind je hiervan?! Een stempel! En het idee om er “Kadootje!” op te laten zetten, pikte leende ik van Nancy.
Ze passen ook nog eens precies op mijn nieuwe fluorroze stickers!

???????????????????????????????
Ik bestelde ook een stapeltje flyers, want: toch gratis (Ooh, wat klink ik nu weer heerlijk Nederlands) en daar maakte ik dan weer buttons van.

*kuche* Dus.

En omdat ik echt schandalig veel heb gekocht…
1. wil ik een setje van 4 postkaarten, 5 kadokaartjes, een magneet, 9 stickers, 5 fluorroze kadootjestickers, een flyer, een dubbele kaart met vlop en een button verloten.
Het is tenslotte niet voor niks Blogverlotingweek! Laat je reactie achter!
en 2. Bied ik ze – voor zolang ik er zin in heb – hier te koop aan. Voor mocht je ze net zo leuk vinden als ik. En dat ik me dan niet zo schuldig hoef te voelen. Oh, wacht… dat doe ik helemaal niet!

Enne, José heeft het vilten mobielhoesje met gehaakte doily gewonnen.
Gefeli! Mail je me je adres?

Nou, ik ben nog even spelen… heb *kuche* alweer een laatje vrij moeten maken voor mijn nieuwe spulletjes.
Totaal aantal laatjes in gebruik: 3