Vlaggetjes van leer

Vorige week maakte ik, tussen de productie voor de Kunstmarkt door, 😉 een vlaggetjeslijntje van leer met “hiep” (a la hiep hoera) erop.
Die werd natuurlijk gelijk geconfisqueerd door Trippel & Trappel en geef ze eens ongelijk.

Last week when I was making stuff for the Arts & Crafts market, I also made a leather bunting with “hip” (hip hooray).
Of course Trippel & Trappel confiscated it right away.

lerenvlaggetjes4

En daarna fluisterden ze me in dat ik ook echt vlaggetjes voor Jeetje en Tweetje moest maken.
Vooruit dan maar…
Het toeval wil dat Jeetje en Tweetje op dat moment bezig waren met een pakketje voor T&T, heuse telepathie!

And then they told me I had to make some bunting for Jeetje and Tweetje.
Little did I know that at the same time, Jeetje and Tweetje were making a present for T&T! How about that!

lerenvlaggetjes

Dat ziet er toch gezellig uit zo! T&T en Ollie zijn helemaal blij met de kadootjes van Jeetje en Tweetje en wilden gelijk circusje gaan spelen…

Doesn’t that look good? T&T and Ollie are so happy with the presents from Jeetje and Tweetje and they were playing circus immediately.

lerenvlaggetjes1

Nu maar hopen dat Jeetje en Tweetje ook blij zijn met de vlaggetjes…
Ondertussen maakte ik er nog een paar…

Let’s hope Jeetje and Tweetje are also happy with their bunting…
In the mean while I made some more…

lerenvlaggetjes2

Misschien ook wel leuk voor op de Kunstmarkt… 😉

Maybe it’s also a nice addition for the Arts & Crafts market… 😉

lerenvlaggetjes3

Ben ik stiekem toch goed bezig geweest. Ha!

Well done Nicollie. 😉

Advertisements

2 reacties op “Vlaggetjes van leer

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s