Mus en hert

Zo net voor de Kerst kocht ik een hertje en een musje. Zoo schattig!
Van aardewerk, glimmend wit.
Maar wel een beetje saai.

Dus ik vrolijkte ze wat op.
Mus wilde graag een kettinkje. Van échte zoetwaterparels. Ieniemienie klein.

Just before Christmas I bought a deer and a bird. Soo cute! Made from shiny pottery. But a bit dull though… So I altered them a bit.
Bird wanted a necklace. Made of real fresh water pearls. Teeny tiny ones.

Mus

En hert had zijn zinnen gezet op oorbellen. (Hert is eigenlijk een wijnstop, daarom zit hij op een fles). En tsja, met Kerst om de hoek was de keuze voor de bellen snel gemaakt. ;)

And deer wanted earrings. (Actually deer is a wine cork, that’s why he’s sitting on a bottle).
And well, with Christmas around the corner, the choice for these earrings was easy.

Hert
Gezellig, toch? Weer twee tevreden beestjes erbij in huize Nicollie.

Doesn’t that look nice? Another two happy creatures at my place.

About these ads

3 Reacties

  1. Wat een ‘verwende’ diertjes bij jou ;) Prachtig, vooral de oorbellen vind ik super!!!

  2. Ik kreeg iets raars, zal even print screen doen, moet ik het nog een keer doen ;)

  3. Nu dus niet meer, oh oh, sorry voor de spam hihi! Maar daarom heb je volgens mij nog geen reacties! Mail je!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Volg

Ontvang elk nieuw bericht direct in je inbox.

Doe mee met 562 andere volgers

%d bloggers op de volgende wijze: